Anywhere Paroles Traduction Française

Anywhere
N'importe où
sky full of birds in a flying v
ciel plein d'oiseaux dans un v volant
moving down through Tennessee
Descendant à travers le Tennessee
they look a little like you and me you know
ils ressemblent un peu à toi et moi tu sais
car full of gas on the natchez trace
voiture pleine d'essence sur la trace Natchez
changing lanes in the same old race
changer de voie dans la même vieille course
to find some kind of warmer place to go
pour trouver une sorte d'endroit plus chaud où aller
I don??t know what we??re running from
Je ne sais pas pourquoi nous fuyons
but look how far we??ve come anyway
mais regarde jusqu'où nous sommes arrivés de toute façon
hey baby
hé bébé
I??m not afraid to be your man
Je n'ai pas peur d'être ton homme
I don??t need a destination
Je n'ai pas besoin de destination
I??m not waiting for a plan
Je n'attends pas de plan
let??s get out of here
sortons d'ici
I??ll go anywhere with you
J'irai n'importe où avec toi
Let??s get out of here
Sortons d'ici
I??ll go anywhere with you
J'irai n'importe où avec toi
I??ve heard people say they had it made
J'ai entendu des gens dire qu'ils l'avaient fait
back somewhere that they wish they??d stayed
de retour quelque part où ils auraient aimé rester
I??m still not afraid to take this chance
Je n'ai toujours pas peur de saisir cette chance
I??ve always thought there was something wrong
J'ai toujours pensé qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas
with hanging around one town to long
en traînant trop longtemps dans une ville
Em C working the same old worn out song and dance
Em C travaille la même vieille chanson et danse usées
I wanna dance to any drum we choose
Je veux danser sur n'importe quel tambour que nous choisissons
we ain??t got a thing to lose anyway
nous n'avons rien à perdre de toute façon