Anywhere 歌詞 日本語訳

Anywhere
どこでも
sky full of birds in a flying v
空を飛んでいる鳥がいっぱい
moving down through Tennessee
テネシー州を下っていく
they look a little like you and me you know
彼らはあなたと私に少し似ていますね
car full of gas on the natchez trace
ナチェス跡のガソリン満タンの車
changing lanes in the same old race
同じ昔のレースで車線変更する
to find some kind of warmer place to go
どこか暖かい場所を探すために
I don??t know what we??re running from
何から逃げているのか分かりません
but look how far we??ve come anyway
でも、見てください、私たちはどこまで来たのですか?? とにかくここまで来ました
hey baby
やあ、ベイビー
I??m not afraid to be your man
私はあなたの男になることを恐れていません
I don??t need a destination
目的地は必要ありません
I??m not waiting for a plan
私は計画を待っていません
let??s get out of here
ここから出てみましょう
I??ll go anywhere with you
私はどこへでもあなたと一緒に行きます
Let??s get out of here
ここから出ましょう
I??ll go anywhere with you
私はどこへでもあなたと一緒に行きます
I??ve heard people say they had it made
人々がそれを作ったと言っているのを聞いたことがあります
back somewhere that they wish they??d stayed
彼らが滞在したかったと思う場所に戻ってください
I??m still not afraid to take this chance
私はまだこのチャンスを掴むことを恐れていません
I??ve always thought there was something wrong
何か問題があるといつも思っていました
with hanging around one town to long
一つの町を長くぶらぶらして
Em C working the same old worn out song and dance
Em C ずっと使い古された歌と踊りをやってる
I wanna dance to any drum we choose
私たちが選んだどんなドラムでも踊りたい
we ain??t got a thing to lose anyway
とにかく失うものはありません