Positively Negative Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: B > D > A > B
Intro: B > D > A > B
You are the worst news that I have ever heard
Jij bent het slechtste nieuws dat ik ooit heb gehoord
You lie so confidently
Je liegt zo zelfverzekerd
I'll sit and listen but I won't believe a word
Ik zal zitten en luisteren, maar ik geloof geen woord
You'll never get the best of me
Je zult nooit het beste van mij krijgen
Your boy collection waits, patiently and nice
Je jongenscollectie wacht geduldig en aardig
You love them so transparently
Je houdt zo transparant van ze
I'll let you stay here but remember this advice
Ik laat je hier blijven, maar onthoud dit advies
You met your match when you met me
Je ontmoette je match toen je mij ontmoette
If you think your jaded now
Als je denkt dat je nu afgemat bent
Wait till you see the rest of me
Wacht tot je de rest van mij ziet
Come over here tonight
Kom vanavond hierheen
And I will let you treat me like the victim I'm not gonna be
En ik laat je mij behandelen als het slachtoffer dat ik niet zal zijn
( Bridge: G > A > B )
(Brug: G > A > B)
You called this morning and you said that you were home
Je belde vanochtend en je zei dat je thuis was
My phone has caller ID
Mijn telefoon heeft nummerherkenning
Girl I don't care if your together or alone
Meisje, het maakt me niet uit of je samen of alleen bent
You'll never get the best of me
Je zult nooit het beste van mij krijgen
If you think your jaded now
Als je denkt dat je nu afgemat bent
Wait till you've seen the rest of me
Wacht tot je de rest van mij hebt gezien
Come over here tonight
Kom vanavond hierheen
And I will let you treat me like the victim I'm not gonna be
En ik laat je mij behandelen als het slachtoffer dat ik niet zal zijn
I see right through you, I see right through you
Ik kijk dwars door je heen, ik kijk dwars door je heen
Your victim I'm not going be, oh
Jouw slachtoffer zal ik niet zijn, oh
( Solo: B > D > A > B )
( Solo: B > D > A > B )
You are the worst news that I have ever heard
Jij bent het slechtste nieuws dat ik ooit heb gehoord
You lie so confidently
Je liegt zo zelfverzekerd
I'll sit and listen but I won't believe a word
Ik zal zitten en luisteren, maar ik geloof geen woord
You'll never get the best of me
Je zult nooit het beste van mij krijgen
You'll never get the best of me
Je zult nooit het beste van mij krijgen
You'll never get the best of me
Je zult nooit het beste van mij krijgen
You'll never get the best of me
Je zult nooit het beste van mij krijgen
( Ending: G > A > B x2 )
( Einde: G > A > B x2 )