On the Edge Versuri Traducere în Română

Tokio Hotel - One the edge Chords
Tokio Hotel - One the Edge Chords
Intro: E - G - E - G - Bm - G
Introducere: E - G - E - G - Bm - G
Its getting light outside
Afară se luminează
She is still there but no one cares
Ea este încă acolo, dar nimănui nu-i pasă
They sang her Happy Birthday yesterday without her
Ieri i-au cântat La mulți ani fără ea
Do you want to see yourself flying through the night?
Vrei să te vezi zburând prin noapte?
This gift is what you need
Acest cadou este ceea ce ai nevoie
You're gonna beeeeee alright
Vei fi bineeeeee
Eyes close and fall
Ochii se închid și cad
Chorus:
Refren:
Her first time on the edge
Prima ei oară pe margine
The scars will stay forever
Cicatricile vor rămâne pentru totdeauna
Side to side with death
Parte în parte cu moartea
A moment that feels better
Un moment care se simte mai bine
Darkness and light are blinding her sight
Întunericul și lumina îi orbesc vederea
She's not coming back
Ea nu se întoarce
( Mini solo: E - G - E - G - Bm - G )
( Mini solo: E - G - E - G - Bm - G )
Its getting light outside
Afară se luminează
She cannot sleep 'cause time stands still
Nu poate dormi pentru că timpul s-a oprit
Someone's hand is touching her, she has no will
Mâna cuiva o atinge, ea nu are voință
Each time when it hurts, she just feels soooooo alone
De fiecare dată când o doare, ea se simte atât de singură
She doesn't care at all
Nu-i pasă deloc
Her memories are long gone
Amintirile ei au dispărut de mult
Eyes close and fall
Ochii se închid și cad
Chorus:
Refren:
And closer to the edge
Și mai aproape de margine
The scars will stay forever
Cicatricile vor rămâne pentru totdeauna
Side to side with death
Parte în parte cu moartea
This time feels even better
De data asta se simte și mai bine
Darkness and light are blinding her sight
Întunericul și lumina îi orbesc vederea
She's not coming back
Ea nu se întoarce
She shuts the door
Ea închide ușa
She longs for more and more
Ea tânjește după tot mai mult
And more
Și mai mult
She shuts the door
Ea închide ușa
She longs for more and more
Ea tânjește după tot mai mult
And more
Și mai mult
Just once more
Încă o dată
Everyone is watching
Toată lumea se uită
Her arms are so sore
Brațele ei sunt atât de dureroase
But she doesn't care anymore
Dar ei nu-i mai pasă
Chorus:
Refren:
And falling from the edge
Și căzând de pe margine
The scars will stay forever
Cicatricile vor rămâne pentru totdeauna
Side to side with death
Parte în parte cu moartea
This last time even better
Ultima dată chiar mai bine
Darkness and light are blinding her sight
Întunericul și lumina îi orbesc vederea
She's not coming back
Ea nu se întoarce
Solo:
Solo:
Outro:
Outro:
The sky is casting over
Cerul se aruncă
Her last wish stays unsaid
Ultima ei dorință rămâne nespusă
The End....
Sfârșitul....