A Little Irony Songtekst Nederlandse Vertaling

Time should stop moving
De tijd zou moeten stoppen met bewegen
Never go beyond today
Ga nooit verder dan vandaag
If we could find a way to stop
Als we een manier konden vinden om te stoppen
The world would be OK
De wereld zou in orde zijn
Thought about it sooner
Heb er eerder over nagedacht
It wouldn't have been so downhill
Het zou niet zo bergafwaarts zijn gegaan
If we could find a way to stop
Als we een manier konden vinden om te stoppen
While I've got it still
Terwijl ik het nog heb
Do you want to know a little irony about me
Wil je een beetje ironie over mij weten?
I don't know if I should share this little irony about me
Ik weet niet of ik deze kleine ironie over mij moet delen
But it's funny
Maar het is grappig
?Cause my heart started beating
Omdat mijn hart begon te kloppen
It never had before today
Dat was vóór vandaag nog nooit gebeurd
Now I've got to find a way to make her real
Nu moet ik een manier vinden om haar echt te maken
Freezing was just for me to get away
Het bevriezen was voor mij alleen maar een manier om weg te komen
But now I've got to find a way to make her real
Maar nu moet ik een manier vinden om haar echt te maken
Do you want to know a little irony about me
Wil je een beetje ironie over mij weten?
I don't know if i should share a little irony about me
Ik weet niet of ik een beetje ironie over mij moet delen
But it's funny
Maar het is grappig
Because love was just a feeling
Omdat liefde slechts een gevoel was
Invisible before today
Onzichtbaar vóór vandaag
But now I've got to find a way to make her real
Maar nu moet ik een manier vinden om haar echt te maken
Freezing was just for me to get away
Het bevriezen was voor mij alleen maar een manier om weg te komen
But now I've got to find a way to make her real
Maar nu moet ik een manier vinden om haar echt te maken
Back when the world around me moved so unpredictably
Toen de wereld om mij heen nog zo onvoorspelbaar bewoog
H
H
A moment never lasted long enough for me to see the reason why
Een moment duurde nooit lang genoeg om te begrijpen waarom
Love never came to me it moves on scientifically
Liefde is nooit bij mij gekomen, het gaat wetenschappelijk verder
H
H
But now you're trapped and I can find a reason now to ask you one more time
Maar nu zit je in de val en kan ik een reden vinden om het je nog een keer te vragen
Do you want to know a little irony about me
Wil je een beetje ironie over mij weten?
I don't know of I should share this little irony about me
Ik weet niet of ik deze kleine ironie over mij moet delen
But it's funny
Maar het is grappig
Oh it's funny
O, het is grappig
Do you want to know a little irony about me
Wil je een beetje ironie over mij weten?
I don't know if I should share this little irony about me
Ik weet niet of ik deze kleine ironie over mij moet delen
You move me more forever
Je ontroert mij voor altijd meer
Than you ever did before today
Dan je ooit eerder hebt gedaan vandaag