Second Handed Flowers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Second Handed Flowers
Kwiaty używane
Tom T Hall
Tom T Hall
I was working in Miami for a day or 2 I decided I'd look
Pracowałem w Miami przez dzień lub dwa i zdecydowałem, że poszukam
up a girl that I once knew I bought some flowers and went
podrywam dziewczynę, o której kiedyś wiedziałem, że kupiłem kwiaty i pojechałem
to see the girl I used to know the lady at her door said
spotkać się z dziewczyną, którą znałem, powiedziała pani u jej drzwi
she had married long ago. Times will change and towns
dawno wyszła za mąż. Czasy się zmienią i miasta
will change and there I was alone suddenly I wondered
zmieni się i tam zostałem sam, nagle się zastanawiałem
would Suzi be at home so with the flowers in my hand I
czy Suzi byłaby w domu, więc z kwiatami w dłoni ja
walked toward her gate someone touched me on the arm and
Podeszłam do jej bramy, ktoś dotknął mnie po ramieniu i
said you'll have to wait Then I noticed there were people
powiedział, że będziesz musiał poczekać. Potem zauważyłem, że byli ludzie
standing in a line some of them were holdin pretty flowers
stojąc w kolejce, niektórzy z nich trzymali w rękach ładne kwiaty
just like mine they explained that Suzi had been in an
tak jak ja, wyjaśnili, że Suzi była w
awful crash doctors said that she had just a little while
okropni lekarze po wypadku powiedzieli, że ma tylko chwilkę
to last. When I walked into her room I felt a sense of
trwać. Kiedy wszedłem do jej pokoju, poczułem się
shame but I heard Suzi whisper I'm awfully glad you came
wstyd, ale słyszałem, jak Suzi szepnęła: „Okropnie się cieszę, że przyszedłeś”.
she had been the girl I had often gone to see whn someone
była tą dziewczyną, do której często chodziłam, żeby się z kimś spotkać
that I cared for had been untrue to me. I handed her the
na których mi zależało, było wobec mnie niewierne. Podałem jej
flowers and she gently kissed my hand she said don't be
kwiaty, a ona delikatnie pocałowała mnie w rękę i powiedziała: „nie bądź”.
embarrassed you know I understand I said goodbye and as I
zawstydzony, wiesz, rozumiem, że się pożegnałem i jak ja
bent to kiss her fevered brow I heard her whisper thank
Pochyliłem się, żeby pocałować jej rozgorączkowane czoło, usłyszałem, jak szepcze „dziękuję”.
you for the second handed flowers.
za kwiaty używane.
THIS IS MY FAVORITE TOM T SONG ENJOY WDB
TO MOJA ULUBIONA PIOSENKA TOMA T ENJOY WDB