Second Handed Flowers Versuri Traducere în Română
Tom T. Hall - Flori la mâna a doua
by Tom T. Hall
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Second Handed Flowers
Flori la mâna a doua
Tom T Hall
Tom T Hall
I was working in Miami for a day or 2 I decided I'd look
Am lucrat în Miami pentru o zi sau două, am decis să mă uit
up a girl that I once knew I bought some flowers and went
o fată despre care știam cândva că am cumpărat niște flori și am plecat
to see the girl I used to know the lady at her door said
a vedea fata pe care o cunoșteam a spus doamna de la ușa ei
she had married long ago. Times will change and towns
se căsătorise cu mult timp în urmă. Vremurile se vor schimba și orașele
will change and there I was alone suddenly I wondered
se va schimba si acolo eram singur dintr-o data m-am intrebat
would Suzi be at home so with the flowers in my hand I
ar fi Suzi acasă, așa că cu florile în mână eu
walked toward her gate someone touched me on the arm and
mers spre poarta ei cineva m-a atins de braț și
said you'll have to wait Then I noticed there were people
a spus că va trebui să aștepți. Apoi am observat că sunt oameni
standing in a line some of them were holdin pretty flowers
stând la rând, unii dintre ei țineau flori frumoase
just like mine they explained that Suzi had been in an
la fel ca ai mei au explicat că Suzi fusese într-o
awful crash doctors said that she had just a little while
medicii de la accident îngrozitor au spus că ea a avut doar puțin timp
to last. When I walked into her room I felt a sense of
a dura. Când am intrat în camera ei, am simțit un sentiment de
shame but I heard Suzi whisper I'm awfully glad you came
rușine, dar am auzit-o pe Suzi șoptind că sunt îngrozitor de bucuroasă că ai venit
she had been the girl I had often gone to see whn someone
ea fusese fata pe care mergeam adesea să o văd când cineva
that I cared for had been untrue to me. I handed her the
de care îmi păsa îmi fusese neadevărat. I-am întins
flowers and she gently kissed my hand she said don't be
flori și ea mi-a sărutat ușor mâna ea a spus să nu fii
embarrassed you know I understand I said goodbye and as I
rușinat, știi că înțeleg mi-am luat rămas bun și așa cum am
bent to kiss her fevered brow I heard her whisper thank
aplecat să-i sărute sprânceana febrilă am auzit-o șoptind mulțumind
you for the second handed flowers.
tu pentru florile second hand.
THIS IS MY FAVORITE TOM T SONG ENJOY WDB
ACEASTA ESTE CÂNTECUL MEU PREFERIT DE TOM T ENJOY WDB
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
