Black Market Baby كلمات أغنية ترجمة عربية
توم ويتس - طفل السوق السوداء
by Tom Waits
Tom Waits - Black Market Baby كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Intro: G# minor
مقدمة: G # قاصر
The bassline moves chromatically from G# to F#, and then back again. So if you do
يتحرك خط الجهير بشكل لوني من G# إلى F#، ثم يعود مرة أخرى. لذلك إذا قمت بذلك
like this you can get it:
مثل هذا يمكنك الحصول عليه:
But personally I don't bother since you need to strum it funny and it's hard to get
لكنني شخصياً لا أزعجك لأنك تحتاج إلى عزفها بشكل مضحك ومن الصعب الحصول عليها
(but if you're playing this with a bassist, you're in the money).
(ولكن إذا كنت تلعب هذه مع عازف جيتار، فأنت في المال).
She lives in a house
تعيش في منزل
That's way back off the road
وهذا هو طريق العودة بعيدا عن الطريق
There's a man with a lantern
هناك رجل مع فانوس
And he carries her soul
ويحمل روحها
A coal stove and a bed
موقد الفحم وسرير
A skillet and a hound
مقلاة وكلب صيد
She drove a camel through a needle
لقد قادت جملاً عبر إبرة
In this sinking board walk town
في هذه المدينة الغارقة سيرًا على الأقدام
She's my Black Market Baby
إنها طفلتي في السوق السوداء
She's my Black Market Baby
إنها طفلتي في السوق السوداء
She's a diamond that
انها الماس ذلك
Wants to stay coal
يريد البقاء الفحم
Wants to stay coal
يريد البقاء الفحم
It doesn't really change for the rest. Listen to the tune for the exact moment of the
لا يتغير حقًا بالنسبة للبقية. استمع إلى اللحن للحظة بالضبط
changes, since he sometimes sneaks a syllable or two before the new chord kicks in.
يتغير، لأنه أحيانًا يتسلل مقطعًا لفظيًا أو مقطعين قبل أن يبدأ الوتر الجديد.
Enjoy!
استمتع!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
