Black Market Baby 歌詞 日本語訳

Intro: G# minor
イントロ: ト短調
The bassline moves chromatically from G# to F#, and then back again. So if you do
ベースラインは半音階的に G# から F# に移動し、その後再び戻ります。それで、そうすれば
like this you can get it:
このようにして取得できます:
But personally I don't bother since you need to strum it funny and it's hard to get
でも、個人的には面白くなくてかき鳴らす必要があり、理解するのが難しいので気にしません。
(but if you're playing this with a bassist, you're in the money).
（しかし、ベーシストと一緒にこれを演奏するなら、あなたはお金に余裕があります）。
She lives in a house
彼女は家に住んでいます
That's way back off the road
それは道からかなり離れたところにある
There's a man with a lantern
ランタンを持った男がいる
And he carries her soul
そして彼は彼女の魂を運ぶ
A coal stove and a bed
石炭ストーブとベッド
A skillet and a hound
フライパンと猟犬
She drove a camel through a needle
彼女はラクダに針を通した
In this sinking board walk town
この沈み板ウォークタウンで
She's my Black Market Baby
彼女は私のブラックマーケットベイビーです
She's my Black Market Baby
彼女は私のブラックマーケットベイビーです
She's a diamond that
彼女はダイヤモンドです
Wants to stay coal
石炭のままでいたい
Wants to stay coal
石炭のままでいたい
It doesn't really change for the rest. Listen to the tune for the exact moment of the
それ以外は特に変わりません。まさにその瞬間を音楽を聴いてください。
changes, since he sometimes sneaks a syllable or two before the new chord kicks in.
新しいコードが始まる前に、彼は時々 1 ～ 2 音節を忍び込ませるためです。
Enjoy!
楽しんでください！