Bottom of the World كلمات أغنية ترجمة عربية
توم ويتس - قاع العالم
by Tom Waits
Tom Waits - Bottom of the World كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Dominant Riff:
الريف المهيمن:
My daddy told me, lookin' back,
قال لي أبي وهو ينظر إلى الوراء:
The best friend you'll have is a railroad track
أفضل صديق لديك هو مسار السكة الحديد
So when I was 13 said, I'm rollin' my own
لذلك عندما كان عمري 13 عامًا، قلت، أنا أتدحرج بنفسي
And I'm leavin' Missouri and I'm never comin' home
وسأغادر ميسوري ولن أعود إلى المنزل أبدًا
And I'm lost
وأنا ضائعة
And I'm lost
وأنا ضائعة
I'm lost at the bottom of the world
أنا ضائع في قاع العالم
I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
أنا مقيد للأسقف وصالون الحلاقة الكاذب
I'm lost at the bottom of the world.
أنا ضائع في قاع العالم.
Satchel Puddin' and Lord God Mose
حقيبة بودين واللورد الإله موس
Sitting by the fire with a busted nose
الجلوس بجانب النار وأنف مكسور
That fresh egg yeller is too damn rare
إن صراخ البيض الطازج نادر جدًا
But the white part is perfect for slickin' down your hair
لكن الجزء الأبيض مثالي لتنعيم شعرك
And I'm lost
وأنا ضائعة
And I'm lost
وأنا ضائعة
I'm lost at the bottom of the world
أنا ضائع في قاع العالم
I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
أنا مقيد للأسقف وصالون الحلاقة الكاذب
I'm lost at the bottom of the world.
أنا ضائع في قاع العالم.
Blackjack Ruby and Nimrod Cain
بلاك جاك روبي ونمرود كاين
The moon's the color of a coffee stain
القمر هو لون بقعة القهوة
Jesse Frank and Birdy Joe Hoaks
جيسي فرانك وبيردي جو هوكس
But who is the king of all these folks?
ولكن من هو ملك كل هؤلاء الناس؟
And I'm lost
وأنا ضائعة
And I'm lost
وأنا ضائعة
I'm lost at the bottom of the world
أنا ضائع في قاع العالم
I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
أنا مقيد للأسقف وصالون الحلاقة الكاذب
I'm lost at the bottom of the world.
أنا ضائع في قاع العالم.
Well I dined last night with Scarface Ron
حسنًا، لقد تناولت العشاء الليلة الماضية مع سكارفيس رون
On Telapia fish cakes and fried black swan
على كعك السمك Telapia والبجعة السوداء المقلية
Razorweed onion and peacock squirrel
البصل الحلاقة والسنجاب الطاووس
And I dreamed all night about a beautiful girl
وحلمت طوال الليل بفتاة جميلة
And I'm lost
وأنا ضائعة
And I'm lost
وأنا ضائعة
I'm lost at the bottom of the world
أنا ضائع في قاع العالم
I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
أنا مقيد للأسقف وصالون الحلاقة الكاذب
I'm lost at the bottom of the world.
أنا ضائع في قاع العالم.
Well God's green hair is where I slept last
حسنًا، شعر الله الأخضر هو المكان الذي نمت فيه آخر مرة
He balanced a diamond on a blade of grass
قام بموازنة الماس على قطعة من العشب
Now I woke me up with a cardinal bird
الآن أيقظتني مع طائر الكاردينال
And when I wanna talk, he hangs on every word
وعندما أريد التحدث، فهو يعلق على كل كلمة
And I'm lost
وأنا ضائعة
And I'm lost
وأنا ضائعة
I'm lost at the bottom of the world
أنا ضائع في قاع العالم
I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
أنا مقيد للأسقف وصالون الحلاقة الكاذب
I'm lost at the bottom of the world.
أنا ضائع في قاع العالم.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
