Bottom of the World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tom Waits – Na dnie świata
by Tom Waits
Tom Waits - Bottom of the World tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Dominant Riff:
Dominujący riff:
My daddy told me, lookin' back,
Mój tata powiedział mi, patrząc wstecz,
The best friend you'll have is a railroad track
Najlepszym przyjacielem, jakiego będziesz mieć, jest tor kolejowy
So when I was 13 said, I'm rollin' my own
Więc kiedy miałem 13 lat, powiedziano mi, że kręcę własne
And I'm leavin' Missouri and I'm never comin' home
Opuszczam Missouri i nigdy nie wracam do domu
And I'm lost
I jestem zagubiony
And I'm lost
I jestem zagubiony
I'm lost at the bottom of the world
Zgubiłem się na dnie świata
I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
Jestem przykuty kajdankami do biskupa i kłamcy z zakładu fryzjerskiego
I'm lost at the bottom of the world.
Zgubiłem się na dnie świata.
Satchel Puddin' and Lord God Mose
Satchel Puddin' i Pan Bóg Mojżesz
Sitting by the fire with a busted nose
Siedzę przy ognisku z rozbitym nosem
That fresh egg yeller is too damn rare
Ten wrzeszczący na świeże jajka jest cholernie rzadki
But the white part is perfect for slickin' down your hair
Ale biała część jest idealna do zaczesywania włosów
And I'm lost
I jestem zagubiony
And I'm lost
I jestem zagubiony
I'm lost at the bottom of the world
Zgubiłem się na dnie świata
I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
Jestem przykuty kajdankami do biskupa i kłamcy z zakładu fryzjerskiego
I'm lost at the bottom of the world.
Zgubiłem się na dnie świata.
Blackjack Ruby and Nimrod Cain
Blackjack Ruby i Nimrod Cain
The moon's the color of a coffee stain
Księżyc ma kolor plamy po kawie
Jesse Frank and Birdy Joe Hoaks
Jesse Frank i Birdy Joe Hoaks
But who is the king of all these folks?
Ale kto jest królem tych wszystkich ludzi?
And I'm lost
I jestem zagubiony
And I'm lost
I jestem zagubiony
I'm lost at the bottom of the world
Zgubiłem się na dnie świata
I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
Jestem przykuty kajdankami do biskupa i kłamcy z zakładu fryzjerskiego
I'm lost at the bottom of the world.
Zgubiłem się na dnie świata.
Well I dined last night with Scarface Ron
Cóż, wczoraj wieczorem jadłem kolację z Ronem z Scarface
On Telapia fish cakes and fried black swan
Na plackach rybnych Telapia i smażonym czarnym łabędziu
Razorweed onion and peacock squirrel
Razorweed cebula i pawia wiewiórka
And I dreamed all night about a beautiful girl
I całą noc śniłem o pięknej dziewczynie
And I'm lost
I jestem zagubiony
And I'm lost
I jestem zagubiony
I'm lost at the bottom of the world
Zgubiłem się na dnie świata
I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
Jestem przykuty kajdankami do biskupa i kłamcy z zakładu fryzjerskiego
I'm lost at the bottom of the world.
Zgubiłem się na dnie świata.
Well God's green hair is where I slept last
Cóż, zielone włosy Boga to miejsce, w którym spałem ostatni
He balanced a diamond on a blade of grass
Położył diament na źdźble trawy
Now I woke me up with a cardinal bird
Teraz obudził mnie kardynał
And when I wanna talk, he hangs on every word
A kiedy chcę porozmawiać, on chwyta każde słowo
And I'm lost
I jestem zagubiony
And I'm lost
I jestem zagubiony
I'm lost at the bottom of the world
Zgubiłem się na dnie świata
I'm handcuffed to the bishop and the barbershop liar
Jestem przykuty kajdankami do biskupa i kłamcy z zakładu fryzjerskiego
I'm lost at the bottom of the world.
Zgubiłem się na dnie świata.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
