Walk Away Songtekst Nederlandse Vertaling

This is a very simple chord progression, and if you've played a lot of Tom Waits then
Dit is een heel eenvoudige akkoordprogressie, en als je veel Tom Waits hebt gespeeld dan
will probably seem familiar. Doesn't make it any less fantastic.
zal waarschijnlijk bekend voorkomen. Maakt het niet minder fantastisch.
You may want to change from Am to A7 just before you go into a Dm, and occasionally lead
Misschien wil je vlak voordat je naar een Dm gaat, overstappen van Am naar A7 en af en toe leiding geven
to the E7 with an Ebdim7 to make it a bit more interesting.
naar de E7 met een Ebdim7 om het wat interessanter te maken.
Dot King was whittled from the bone of Cain
Dot King werd uit het bot van Kaïn gesneden
with a little drop of poison in the red, red blood
met een klein druppeltje gif in het rode, rode bloed
She need a way to turn around the bend
Ze heeft een manier nodig om de bocht om te gaan
She said I want to walk away and start over again.
Ze zei dat ik weg wilde lopen en opnieuw wilde beginnen.
There are things I've done I can't erase
Er zijn dingen die ik heb gedaan die ik niet kan wissen
I want to look in the mirror, see another face
Ik wil in de spiegel kijken, een ander gezicht zien
I said never would I do it again
Ik zei: ik zou het nooit meer doen
I want to walk away, start over again.
Ik wil weglopen, opnieuw beginnen.
No more rain
Geen regen meer
No more roses
Geen rozen meer
On my way, shake my thirst in a cool, cool pond.
Onderweg mijn dorst lessen in een koele, koele vijver.
There is a widower in every place
Er is overal wel een weduwnaar
There is a heart that's beating in every page
Op elke pagina klopt een hart
The beginning of it starts at the end
Het begin ervan begint bij het einde
When it's time to walk away and start over again.
Wanneer het tijd is om weg te lopen en opnieuw te beginnen.
Weather is murder at a hundred and three
Weer is moord op honderddrie
William Ray shot Corabell Lee
William Ray schoot Corabell Lee neer
A yellow dog knows when he has sinned
Een gele hond weet wanneer hij gezondigd heeft
You want to walk away and start over again.
Je wilt weglopen en opnieuw beginnen.
No more rain
Geen regen meer
No more roses
Geen rozen meer
On my way, shake my thirst in a cool, cool pond.
Onderweg mijn dorst lessen in een koele, koele vijver.
Cooper told Maui the whole block is gone
Cooper vertelde Maui dat het hele blok weg is
They're dying for jewelry, money, and clothes
Ze snakken naar sieraden, geld en kleding
I always get out of the trouble I'm in
Ik kom altijd uit de problemen waarin ik zit
I want to walk away, start over again.
Ik wil weglopen, opnieuw beginnen.
I left my bible by the side of the road
Ik liet mijn bijbel langs de kant van de weg liggen
Carve my initials in an old dead tree
Kerf mijn initialen in een oude dode boom
I'm going away but I'm going to be back when
Ik ga weg, maar wanneer kom ik terug
It's time to walk away and start over again.
Het is tijd om weg te lopen en opnieuw te beginnen.