Fall Back on Me Songtekst Nederlandse Vertaling

TOMMY REEVE - FALL BACK ON ME.
TOMMY REEVE - VAL TERUG OP MIJ.
if you have any corrections, let me know & i'm gonna change!
Als je correcties hebt, laat het me weten en ik ga veranderen!
have fun, i love it ♥
veel plezier, ik vind het geweldig ♥
( standard tuning: E A D G B E )
( standaard stemming: E A D G B E )
Intro: D G D G
Intro: D G D G
(Verse 1)
(Vers 1)
You pack your stuff in the suitcase
Je spullen pak je in de koffer
Youre looking back one last time
Je kijkt nog een laatste keer terug
Youre fighting through all your memories
Je vecht door al je herinneringen
Try not to loose your mind
Probeer je verstand niet te verliezen
Youre starting on your journey
Je begint aan je reis
Theres much you leaving behind
Er is veel dat je achterlaat
Sometimes youll get disappointed
Soms raak je teleurgesteld
But at the end your heads up high
Maar uiteindelijk ga je met opgeheven hoofd
(Chorus)
(koor)
And when its heavy on your shoulders
En als het zwaar op je schouders drukt
And its hard for you to breathe
En het is moeilijk voor je om te ademen
And you forget the taste of sweetness
En je vergeet de smaak van zoetheid
And your favourite melody
En je favoriete melodie
Then you can fall back on me (yeah)
Dan kun je op mij terugvallen (ja)
(Fall back on me, baby)
(Val terug op mij, schat)
( ... then just continue... )
(...ga dan gewoon verder...)
(Verse 2:)
(Vers 2 :)
You try to climb on a mountain
Je probeert een berg te beklimmen
And dive deep into the sea
En duik diep de zee in
Just keep on walking in faith
Blijf gewoon in geloof wandelen
Even though you dont believe
Ook al geloof je er niet in
Therell be a storm to come
Er komt een storm
With no sun and no moon
Zonder zon en zonder maan
Its swirling right up into the sky
Het zweeft regelrecht de lucht in
Just step in and try to walk through
Stap gewoon in en probeer er doorheen te lopen
When its heavy on your shoulders...
Als het zwaar op je schouders drukt...
back on me
terug op mij
(chorus)
(refrein)