Endlich einmal 歌詞 日本語訳

ENDLICH EINMAL
ついに
Intro: Em Am D
イントロ: Em Am D
Verse:
詩:
ich und mein hund wir mögen zusammen gehen,
私と私の犬は一緒に行くのが好きです、
da vorne könnte etwas passieren wir bleiben stehen:
目の前で何かが起こる可能性がありますが、私たちはその場に留まります。
ich ziehe deine anwesenheitden meisten menschen vor.
私はほとんどの人よりあなたの存在が好きです。
du trägst immer eine leine und das nur wegen mir.
あなたはいつもリードをつけていますが、それは私のせいです。
denn ich, würde töten wenn du stirbst,
あなたが死んだら私が殺すから、
und das sage ich nur dir,
これだけは言っておきますが、
in dieser welt, die für uns aus drei sachen besteht:
私たちにとってこの世界は 3 つのものから構成されています。
eine hand auf dem bauch
片手をお腹に当てる
eine stunde an der luft,
空中で1時間、
eine jagt auf den geruch, der lust verspricht.
人は喜びを約束する香りを探します。
Chorus:
コーラス：
endlich einmal etwas das länger als 4 jahre hält.
ついに4年以上続くものになりました。
endlich einmal etwas das länger als 4 jahre hlt.
ついに4年以上続くものになりました。
Verse:
詩:
du jagst die kronkorken die ich schmeisse,
あなたは私が投げたボトルキャップを追いかけます、
du hast zu viel zu tun in dieser Zeit.
現時点ではやるべきことが多すぎます。
du wirst unruhig, wenn du die elbe riechst.
同じ匂いを嗅ぐと落ち着かなくなる。
du wei't, ich war nervös
ご存知のように、私は緊張していました
während dieser monat verstich.
この月が経過するまでに。
das ist kein urlaub, das ist eine reise.
これは休暇ではありません、これは旅行です。
das ist alles andere als die gute seite.
それは決して良い面ではありません。
sie erreichen ihre ziele.
彼らは目標を達成します。
für uns ist es unsagbahr weit.
私たちにとってそれは言葉では言い表せないほど遠いです。
Chorus:
コーラス：
endlich einmal etwas das länger als 4 jahre hält.
ついに4年以上続くものになりました。
endlich einmal etwas das länger als 4 jahre hält.
ついに4年以上続くものになりました。
Bridge:
ブリッジ:
Aber wir gehen unsagbar weit (6x)
しかし、私たちは言葉では言い表せないほど遠くまで進みます (6x)
Chorus:
コーラス：
endlich einmal etwas das länger als 4 jahre hält.
ついに4年以上続くものになりました。
endlich einmal etwas das länger als 4 jahre hält.
ついに4年以上続くものになりました。