Es ist so, dass Du fehlst كلمات أغنية ترجمة عربية

Es ist so dass du fehlst
إنه أنك في عداد المفقودين
Intro:
مقدمة:
Em-Am-D-G-G/f#
Em-Am-D-G-G/f#
Machen wir uns nichts vor
دعونا لا نخدع أنفسنا
Wir passen hier nicht hin
نحن لا نتناسب هنا
Ich bin zu dumm
أنا غبي جدا
Und du bist zu dünn für mich
وأنت نحيف جدًا بالنسبة لي
Es ist noch nicht einmal,
انها ليست حتى
Dass etwas quält
أن شيئا يعذب
Es ist eher, dass du hier fehlst für mich
يبدو الأمر كما لو كنت في عداد المفقودين هنا بالنسبة لي
Es ist so, dass du fehlst...
هو أنك في عداد المفقودين...
Es ist so, dass du fehlst...
هو أنك في عداد المفقودين...
Aus einem Gefühl
من شعور
Tiefer als Hass
أعمق من الكراهية
Siehst du, wer hier stirbt
هل ترى من يموت هنا؟
Und wer leben darf
ومن يستطيع أن يعيش
Und tu mir bitte einen Gefallen
وأرجوك أن تفعل لي معروفا
Denk an mich, wenn du denkst
فكر بي عندما تفكر
Manchmal spür ich, dass du hinter mir stehst
في بعض الأحيان أشعر أن لديك ظهري
Aber es ist so, dass du fehlst
ولكن الأمر هو أنك في عداد المفقودين
Es ist so dass du fehlst
إنه أنك في عداد المفقودين
Zwischenspiel: Em - G
فاصل: م - ز
Du bist das Beil, ich bin der Wald
أنت الفأس، وأنا الغابة
Hier hat noch jeder, jeder bezahlt
هنا الجميع، الجميع دفعوا
Du bist das Beil, ich bin der Wald
أنت الفأس، وأنا الغابة
Hier hat noch jeder, jeder gezahlt
هنا الجميع، الجميع دفعوا
Es ist noch nicht einmal,
انها ليست حتى
Dass etwas quält
أن شيئا يعذب
Doch manchmal denke ich,
لكن في بعض الأحيان أعتقد
Dass du hinter mir stehst
أن لديك ظهري
Aber es ist so, dass du fehlst
But the thing is, you're missing
Es ist so dass du fehlst
إنه أنك في عداد المفقودين
Outro:
الخاتمة: