Kung Kaya Ko Liedtext Deutsche Übersetzung

Kung kaya ko by Toni Gonzaga... Hi Kristeen Jean...
Wenn ich kann von Toni Gonzaga... Hallo Kristeen Jean...
FS: Clinshen.klay@yahoo.com
FS: Clinshen.klay@yahoo.com
Intro: G-Bm-C-D
Intro: G-Bm-C-D
Verse:
Vers:
Bakit di malaman ang aking gagawin
Warum weißt du nicht, was ich tun werde?
Laging umiiwas at hindi makatingin
Immer aus dem Weg gehen und nicht hinsehen können
Wala nang masabi kapag kausap na
Beim Reden gibt es nichts zu sagen
Kaba sa aking puso ay hindi nawawala
Das Zittern in meinem Herzen verschwindet nicht
Refrain:
Refrain:
Di makakilos pag nagtagpo mga mata
Kann sich nicht bewegen, wenn sich Blicke treffen
Di na mapigil, sana'y maamin na
Ich kann nicht anders, ich hoffe, ich kann es zugeben
Chorus:
Chor:
Kung kaya ko ang umiwas sa damdamin kong ito
Wenn ich dieses Gefühl vermeiden kann
Kung kaya ko ang itago ang pag ibig ko sayo
Wenn ich meine Liebe zu dir verbergen kann
Napakahirap iwasan ang mga titig mo
Es ist so schwer, deinen Augen auszuweichen
C Am D Intro
C Am D Intro
Kung pwede lang, ipaalam sayo ang totoo...
Wenn möglich, lass mich dir die Wahrheit sagen ...
Verse 2: ( Do Verse Chords )
Vers 2: (Do Strophe Chords)
Alas singko y medya gising pa ang diwa ko
Um halb sechs ist mein Geist noch wach
Di makatulog sa kakaisip sayo
Ich kann nicht schlafen, wenn ich an dich denke
Bawat panaginip mistulang pelikula
Jeder Traum ist wie ein Film
Kasama ka lagi hirap niyan ikaw ang bida
Es ist immer schwer mit dir, du bist der Held
Refrain 2: ( Do Refrain Chords )
Refrain 2: (Do Refrain Chords)
Wala kang ideya sa pagod at puyat ko
Du hast keine Ahnung, wie müde und wach ich bin
Sa kakaisip kung mapapansin mo ito
Ich frage mich, ob Sie es bemerken werden
( Repeat chorus )
(Refrain wiederholen)
Bidge:
Gebot:
Hanggang kailan aasa at mag hihintay sayo
Wie lange werde ich auf dich hoffen und warten?
Kailan masasbi ang laman ng puso ko ohhh...
Wann werde ich in der Lage sein, den Inhalt meines Herzens zu sagen, ohhh...
Last Chorus:
Letzter Refrain:
Kung kaya ko ang umiwas sa damdamin kong ito
Wenn ich dieses Gefühl vermeiden kann
Kung kaya ko ang itago ang pag ibig ko sayo
Wenn ich meine Liebe zu dir verbergen kann
Napakahirap iwasan ang mga titig mo
Es ist so schwer, deinen Augen auszuweichen
D Bm E Intro
D Bm E Intro
Kung pwede lang, ipaalam sayo ang totoo...
Wenn möglich, lass mich dir die Wahrheit sagen ...