Kung Kaya Ko Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kung kaya ko by Toni Gonzaga... Hi Kristeen Jean...
Jeśli mogę – Toni Gonzaga... Cześć Kristen Jean...
FS: Clinshen.klay@yahoo.com
FS: Clinshen.klay@yahoo.com
Intro: G-Bm-C-D
Wprowadzenie: G-Bm-C-D
Verse:
Werset:
Bakit di malaman ang aking gagawin
Dlaczego nie wiesz, co zrobię?
Laging umiiwas at hindi makatingin
Zawsze unikam i nie mogę patrzeć
Wala nang masabi kapag kausap na
Podczas rozmowy nie ma nic do powiedzenia
Kaba sa aking puso ay hindi nawawala
Drżenie w moim sercu nie ustępuje
Refrain:
Powstrzymaj się:
Di makakilos pag nagtagpo mga mata
Nie mogę się ruszyć, gdy oczy się spotykają
Di na mapigil, sana'y maamin na
Nie mogę nic na to poradzić, mam nadzieję, że potrafię się do tego przyznać
Chorus:
Chór:
Kung kaya ko ang umiwas sa damdamin kong ito
Jeśli uda mi się uniknąć tego uczucia
Kung kaya ko ang itago ang pag ibig ko sayo
Jeśli uda mi się ukryć moją miłość do ciebie
Napakahirap iwasan ang mga titig mo
Tak trudno uniknąć twojego wzroku
C Am D Intro
Wprowadzenie do C Am D
Kung pwede lang, ipaalam sayo ang totoo...
Jeśli to możliwe, pozwól, że powiem ci prawdę...
Verse 2: ( Do Verse Chords )
Zwrotka 2: (Wykonaj akordy zwrotki)
Alas singko y medya gising pa ang diwa ko
O wpół do piątej mój duch wciąż nie śpi
Di makatulog sa kakaisip sayo
Nie mogę spać, myśląc o Tobie
Bawat panaginip mistulang pelikula
Każdy sen jest jak film
Kasama ka lagi hirap niyan ikaw ang bida
Z tobą zawsze jest ciężko, jesteś bohaterem
Refrain 2: ( Do Refrain Chords )
Refren 2: (Powstrzymaj akordy)
Wala kang ideya sa pagod at puyat ko
Nie masz pojęcia, jak bardzo jestem zmęczony i rozbudzony
Sa kakaisip kung mapapansin mo ito
Ciekawe, czy to zauważysz
( Repeat chorus )
(Powtórz refren)
Bidge:
Oferta:
Hanggang kailan aasa at mag hihintay sayo
Jak długo będę mieć nadzieję i czekać na Ciebie?
Kailan masasbi ang laman ng puso ko ohhh...
Kiedy będę mógł powiedzieć zawartość mojego serca ohhh...
Last Chorus:
Ostatni refren:
Kung kaya ko ang umiwas sa damdamin kong ito
Jeśli uda mi się uniknąć tego uczucia
Kung kaya ko ang itago ang pag ibig ko sayo
Jeśli uda mi się ukryć moją miłość do ciebie
Napakahirap iwasan ang mga titig mo
Tak trudno uniknąć twojego wzroku
D Bm E Intro
D Bm E Wprowadzenie
Kung pwede lang, ipaalam sayo ang totoo...
Jeśli to możliwe, pozwól, że powiem ci prawdę...