Bathwater Songtekst Nederlandse Vertaling

The Other Side
De andere kant
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
Sleutel: C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Am-C-G--Am-C-G(hold)
Intro: Am-C-G--Am-C-G(vasthouden)
Verse 1:
Vers 1:
I watch the
Ik kijk naar de
bathwater drain
badwaterafvoer
It's never look
Het is nooit kijken
quite the same
precies hetzelfde
The weight comes
Het gewicht komt
back to my body
terug naar mijn lichaam
And I'm hopeless again
En ik ben weer hopeloos
I watch the twist
Ik kijk naar de wending
and the turns
en de bochten
Just drive me from
Rijd mij maar weg
where it hurts
waar het pijn doet
It's like I'm
Het is alsof ik dat ben
watching my life
kijken naar mijn leven
Go pass the point
Ga voorbij het punt
of return of return
van terugkeer van terugkeer
Chorus 1:
Koor 1:
So I switch it up
Dus ik wissel het af
And I let it go
En ik liet het los
Cause where I hide
Want waar ik me verberg
You'll never know
Je zult het nooit weten
But when I'm done
Maar als ik klaar ben
You'll always know
Je zult het altijd weten
So bathwater hear me now
Dus badwater hoor me nu
F Am-C-G(hold)
F Am-CG(vasthouden)
As I scream I fall below
Terwijl ik schreeuw val ik naar beneden
Verse 2:
Vers 2:
I watch the
Ik kijk naar de
sun coming up
zon opkomt
Over the trees
Over de bomen
and rooftops
en daken
Its like it's
Het is alsof het is
piercing the sky
de hemel doorboren
G(hold)
G(vasthouden)
I wish it all
Ik wens het allemaal
could just stop
kon gewoon stoppen
So I can replay
Ik kan het dus opnieuw afspelen
the scene
de scène
And live like
En leef zoals
life is a dream
het leven is een droom
I'm finding
Ik ben aan het vinden
this out of heart
dit uit het hart
When nothing's quite what
Wanneer niets helemaal wat is
it seems what it seems
het lijkt wat het lijkt
Chorus 2:
Koor 2:
So I switch it up
Dus ik wissel het af
And I let it go
En ik liet het los
Cause where I hide
Want waar ik me verberg
You'll never know
Je zult het nooit weten
But when I'm done
Maar als ik klaar ben
You'll always know
Je zult het altijd weten
So bathwater hear me now
Dus badwater hoor me nu
As I scream I fall below
Terwijl ik schreeuw val ik naar beneden
Woooowoowoowoow
Wooooooooow
woooowoowoowoow
woooooooooooow
As I scream
Terwijl ik schreeuw
I fall below
Ik val beneden
Woooowoowoowoow
Wooooooooow
woooowoowoowoow
woooooooooooow
Verse 3:
Vers 3:
I watch the
Ik kijk naar de
bathwater drain
badwaterafvoer
It's never look
Het is nooit kijken
quite the same
precies hetzelfde
The weight comes
Het gewicht komt
C G(hold)
CG(vasthouden)
back to my body
terug naar mijn lichaam
Chorus 3:
Koor 3:
So I switch it up
Dus ik wissel het af
And I let it go
En ik liet het los
Cause where I hide
Want waar ik me verberg
You'll never know
Je zult het nooit weten
But when I'm done
Maar als ik klaar ben
You'll always know
Je zult het altijd weten
So bathwater hear me now
Dus badwater hoor me nu
F F(hold)
F F(vasthouden)
As I scream I fall below
Terwijl ik schreeuw val ik naar beneden