But Beautiful كلمات أغنية ترجمة عربية

Love is funny or it's sad,
الحب مضحك او حزين
Or it's quiet or it's mad;
أو أنه هادئ أو مجنون؛
It's a good thing or it's bad, but beautiful!
إنه أمر جيد أو سيء، لكنه جميل!
Beautiful to take a chance, and if you fall, you fall;
جميل أن تغتنم الفرصة، وإذا سقطت سقطت؛
And I'm thinking that I wouldn't mind at all.
وأعتقد أنني لن أمانع على الإطلاق.
Love is tearful or it's gay,
الحب دمعة أو هو مثلي الجنس،
It's a problem or it's play;
إنها مشكلة أو أنها لعب.
It's a heartache either way, but beautiful!
إنه وجع القلب في كلتا الحالتين، لكنه جميل!
And I'm thinking if you were mine, I'd never let you go;
وأعتقد أنك لو كنت ملكي، فلن أتركك تذهب أبدًا؛
And that would be but beautiful, I know.
وأنا أعلم أن ذلك سيكون جميلًا.