I Wanna Be Around Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tony Bennett - Chcę być w pobliżu
by Tony Bennett
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I wanna be around to pick up the pieces
Chcę być w pobliżu i pozbierać kawałki
When somebody breaks your heart,
Gdy ktoś złamie Ci serce,
When somebody twice as smart as I. *
Kiedy ktoś jest dwa razy mądrzejszy ode mnie. *
M7 M7 M7
M7 M7 M7
A somebody who will swear to be true,
Ktoś, kto przysięga, że będzie prawdziwy,
LIke you used to do with me,
Tak jak to robiłeś ze mną,
Who'll leave you to learn that mis'ry loves company,
Kto cię opuści, abyś dowiedział się, że mis'ry kocha towarzystwo,
Wait and see!
Poczekaj i zobacz!
I wanna be around to see how he does it,
Chcę być w pobliżu i zobaczyć, jak on to robi,
When he breaks your heart to bits;
Kiedy łamie ci serce na kawałki;
im5
im5
Let's see if the puzzle fits so fine.
Zobaczmy, czy puzzle tak dobrze pasują.
That's when I'll discover that revenge is sweet,
Wtedy odkryję, że zemsta jest słodka,
As I sit there applauding from a front row seat
Siedzę i klaszczę z pierwszego rzędu
When somebody breaks your heart
Kiedy ktoś złamie ci serce
-5/6 +7m
-5/6 +7m
Like you broke mine.
Tak jak ty złamałeś mój.
(Instrumental interlude -- 1st 3 lines of verse)
(Przerywnik instrumentalny – pierwsze 3 linijki wersetu)
That's when I'll discover that revenge is sweet,
Wtedy odkryję, że zemsta jest słodka,
As I sit there applauding from a front row seat
Siedzę i klaszczę z pierwszego rzędu
When somebody breaks your heart
Kiedy ktoś złamie ci serce
-5 /6 M7m
-5 /6 M7m
Like you, like you broke mine.
Tak jak ty, tak jak złamałeś moje.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
