Bedtime Story 歌詞 日本語訳

Intro: em G D am
イントロ：em G D am
I am standing on a mountain
私は山の上に立っています
I am scared out of my wits
頭がおかしくなって怖いです
I am hungry for companions
私は仲間に飢えています
I have had my fill of this
これでお腹いっぱいになりました
I am waiting for a signal
信号待ちです
I am praying that it comes
それが来ることを祈っています
I will fly down from this mountain
この山から飛び降りるよ
I will shine just like the sun
太陽のように輝くよ
But I dont see the point of always
しかし、常にという意味が分かりません
crawling on my knees
膝の上を這う
give up a little they want it all
少しあきらめて、彼らはそれをすべて望んでいます
they take just they please
彼らは自分たちの好きなだけを受け取ります
We will meet them on the beaches
私たちはビーチで彼らに会います
we will fight them in the fields
私たちは野原で彼らと戦うでしょう
we will let this mountain teach us
この山に教えてもらいましょう
we might fall but we dont yield
私たちは倒れるかもしれないが、屈しない
I have got no taste for glory
私には栄光の味がありません
I just want to live in peace
ただ平和に暮らしたいだけです
this is not a bedtime story
これは就寝時の話ではありません
its not beauty and the beast
美女と野獣じゃないよ
There has always been a valley
常に谷があった
there were always strangers here
ここにはいつも見知らぬ人がいた
this is not a new conception
これは新しい概念ではありません
it goes back one thousand years
それは千年前に遡ります
But I dont see the point of always
しかし、常にという意味が分かりません
crawling on my knees
膝の上を這う
give up a little they want it all
少しあきらめて、彼らはそれをすべて望んでいます
they take just what they please
彼らは自分の好きなものだけを受け取ります
Repeat Chorus
リピートコーラス
and it just goes on forever...
そしてそれは永遠に続くだけです...
Great Song! have fun, juergen
素晴らしい歌です！楽しんでください、ユルゲン