Blago onom tko te ima كلمات أغنية ترجمة عربية
توني سيتنسكي - طوبى لمن يملكك
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(الآية)
Tek sad vidim da te volim
لا أرى الآن إلا أنني أحبك
kad su kise pocele
عندما بدأت الأمطار
sve je tezi korak dalje
كل شيء صعب خطوة أخرى إلى الأمام
noge su mi umorne
ساقي متعبة
(Verse)
(الآية)
Ja sam jedro u oluji
أنا شراع في العاصفة
oko mene valovi
موجات من حولي
i tko da ovo vrijeme smiri
ومن يستطيع أن يهدأ هذه المرة
kad kraj mene nisi ti
عندما لا تكون بجانبي
(Chorus)
(جوقة)
Blago onom tko te ima tko te ljubi
طوبى لمن عندك ومن يحبك
dok ja lutam nocima
بينما أتجول في الليالي
blago onom tko te ljubi
بارك من يحبك
neka bude, bolji covjek nego ja
فليكن رجلا أفضل مني
(Verse)
(الآية)
Sto me ceka iza magle
ما ينتظرني خلف الضباب
Sunce ili oblaci
الشمس أو الغيوم
to mi vise nije vazno
هذا لم يعد مهما بالنسبة لي
kad tu neces biti ti
عندما لا تكون هناك
(Chorus)
(جوقة)
Blago onom tko te ima tko te ljubi
طوبى لمن عندك ومن يحبك
dok ja lutam nocima
بينما أتجول في الليالي
blago onom tko te ljubi
بارك من يحبك
neka bude, bolji covjek nego ja
فليكن رجلا أفضل مني
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
