Blago onom tko te ima Liedtext Deutsche Übersetzung
Tony Cetinski – Gesegnet ist der, der dich hat
Tony Cetinski - Blago onom tko te ima Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
(Verse)
(Vers)
Tek sad vidim da te volim
Ich sehe erst jetzt, dass ich dich liebe
kad su kise pocele
als der Regen begann
sve je tezi korak dalje
Einen Schritt weiter ist alles schwierig
noge su mi umorne
meine Beine sind müde
(Verse)
(Vers)
Ja sam jedro u oluji
Ich bin ein Segel im Sturm
oko mene valovi
Wellen um mich herum
i tko da ovo vrijeme smiri
Und wer kann dieses Mal beruhigen?
kad kraj mene nisi ti
wenn du nicht neben mir bist
(Chorus)
(Chor)
Blago onom tko te ima tko te ljubi
Gesegnet ist der, der dich hat, der dich liebt
dok ja lutam nocima
während ich durch die Nächte wandere
blago onom tko te ljubi
segne denjenigen, der dich liebt
neka bude, bolji covjek nego ja
Lass ihn ein besserer Mann sein als ich
(Verse)
(Vers)
Sto me ceka iza magle
Was mich hinter dem Nebel erwartet
Sunce ili oblaci
Sonne oder Wolken
to mi vise nije vazno
das ist mir nicht mehr wichtig
kad tu neces biti ti
wenn du nicht da sein wirst
(Chorus)
(Chor)
Blago onom tko te ima tko te ljubi
Gesegnet ist der, der dich hat, der dich liebt
dok ja lutam nocima
während ich durch die Nächte wandere
blago onom tko te ljubi
segne denjenigen, der dich liebt
neka bude, bolji covjek nego ja
Lass ihn ein besserer Mann sein als ich
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.