High Horse Liedtext Deutsche Übersetzung

Tony Joe White - High Horse
Tony Joe White – High Horse
You been movin' too fast
Du bist zu schnell vorangekommen
Gettin' there too slow
Komme zu langsam dorthin
Must be spinning your wheels
Muss bei Dir durchdrehen
Hangin' long and
Ich hänge lange und
Ridin' low
Ridin' low
Just looking for a place to be still
Ich bin einfach auf der Suche nach einem Ort, an dem ich still sein kann
Maybe there ain't nothing I can do
Vielleicht kann ich nichts tun
'Cause I'm losing my rhythm
Weil ich meinen Rhythmus verliere
Trying to keep up with you
Ich versuche, mit dir Schritt zu halten
Better get off of your high horse baby
Steigen Sie lieber von Ihrem hohen Pferd ab, Baby
Before you hit the dirt
Bevor du in den Dreck gehst
Better get off of your high horse
Steigen Sie lieber von Ihrem hohen Ross ab
Done got your quarter's worth
Fertig, Ihr Viertel ist wert
You can whip it hard
Sie können es hart auspeitschen
You can whip it mean
Du kannst es gemein auspeitschen
It don't change a thing
Es ändert nichts
Where you gonna go but up and down
Wohin wirst du gehen, aber auf und ab
No one hears your scream
Niemand hört deinen Schrei
I thought that you and me was in tune
Ich dachte, dass du und ich im Einklang wären
But you keep on howling when
Aber du heulst weiter, wann
There ain't no moon
Es gibt keinen Mond
Better get off of your high horse baby
Steigen Sie lieber von Ihrem hohen Pferd ab, Baby
Come on down to earth
Kommen Sie auf die Erde
Better get off of your high horse
Steigen Sie lieber von Ihrem hohen Ross ab
Done got your money's worth
Fertig, es ist Ihr Geld wert
Time flies by and it
Die Zeit vergeht wie im Flug und es
Stops so hard and you
Stoppt so hart und du
Wonder where you been
Ich frage mich, wo du gewesen bist
You can keep on rompin' but
Du kannst aber weiter toben
Whatcha gonna do when the
Was wirst du tun, wenn das?
Thrill comes to an end
Der Nervenkitzel geht zu Ende
I hate to tell you baby but your
Ich hasse es, es dir zu sagen, Baby, aber dein
Saddle's getting kind of loose
Der Sattel lockert sich irgendwie
I am tired of dealing with your
Ich habe es satt, mich mit Ihnen herumzuschlagen
Nasty attitude
Böse Einstellung
Better get off of your high horse baby
Steigen Sie lieber von Ihrem hohen Pferd ab, Baby
Before you hit the dirt
Bevor du in den Dreck gehst
Better get off of your high horse
Steigen Sie lieber von Ihrem hohen Ross ab
Done got your money's worth
Fertig, es ist Ihr Geld wert
Better get off of your high horse baby
Steigen Sie lieber von Ihrem hohen Pferd ab, Baby
Come on down to earth
Kommen Sie auf die Erde
Better get off of your high horse
Steigen Sie lieber von Ihrem hohen Ross ab
Done got your money's worth
Fertig, es ist Ihr Geld wert