High Horse Songtekst Nederlandse Vertaling

Tony Joe White - High Horse
Tony Joe White - Hoog paard
You been movin' too fast
Je ging te snel
Gettin' there too slow
Ik kom er te langzaam
Must be spinning your wheels
Het moet je wielen laten draaien
Hangin' long and
Blijf lang hangen en
Ridin' low
Laag rijden
Just looking for a place to be still
Gewoon op zoek naar een plek om stil te zijn
Maybe there ain't nothing I can do
Misschien kan ik niets doen
'Cause I'm losing my rhythm
Omdat ik mijn ritme verlies
Trying to keep up with you
Ik probeer je bij te houden
Better get off of your high horse baby
Je kunt beter van je hoge paardenbaby afkomen
Before you hit the dirt
Voordat je de modder raakt
Better get off of your high horse
Kom maar beter van je hoge paard af
Done got your quarter's worth
Klaar, je hebt de waarde van je kwartaal gekregen
You can whip it hard
Je kunt er hard van kloppen
You can whip it mean
Je kunt het gemeen slaan
It don't change a thing
Het verandert niets
Where you gonna go but up and down
Waar je heen gaat, maar dan op en neer
No one hears your scream
Niemand hoort je schreeuw
I thought that you and me was in tune
Ik dacht dat jij en ik op één lijn zaten
But you keep on howling when
Maar je blijft huilen wanneer
There ain't no moon
Er is geen maan
Better get off of your high horse baby
Je kunt beter van je hoge paardenbaby afkomen
Come on down to earth
Kom maar naar de aarde
Better get off of your high horse
Kom maar beter van je hoge paard af
Done got your money's worth
Klaar, je hebt waar voor je geld gekregen
Time flies by and it
De tijd vliegt voorbij en zo
Stops so hard and you
Stopt zo hard en jij
Wonder where you been
Vraag me af waar je bent geweest
You can keep on rompin' but
Je kunt blijven ravotten, maar
Whatcha gonna do when the
Wat ga je doen als de
Thrill comes to an end
Er komt een einde aan de sensatie
I hate to tell you baby but your
Ik haat het om het je te vertellen, schat, maar jouw
Saddle's getting kind of loose
Het zadel raakt een beetje los
I am tired of dealing with your
Ik ben het beu om met jou om te gaan
Nasty attitude
Nare houding
Better get off of your high horse baby
Je kunt beter van je hoge paardenbaby afkomen
Before you hit the dirt
Voordat je de modder raakt
Better get off of your high horse
Kom maar beter van je hoge paard af
Done got your money's worth
Klaar, je hebt waar voor je geld gekregen
Better get off of your high horse baby
Je kunt beter van je hoge paardenbaby afkomen
Come on down to earth
Kom maar naar de aarde
Better get off of your high horse
Kom maar beter van je hoge paard af
Done got your money's worth
Klaar, je hebt waar voor je geld gekregen