Discomfort Inn كلمات أغنية ترجمة عربية

- Verse 1:
- الآية 1:
A poor man with a rich man's habit is a dead man
الرجل الفقير ذو عادة الغني رجل ميت
Like a gun is nothing until in some ones hand
مثل البندقية لا شيء حتى في يد البعض
- Chorus:
- الجوقة:
A funeral is party without a corpse
الجنازة هي حفلة بدون جثة
And a wedding is two strangers then divorce
والزفاف هو غريبان ثم الطلاق
- Verse 2:
- الآية 2:
A need a smaller pen so I can write
وأحتاج إلى قلم أصغر حتى أتمكن من الكتابة
Because the devil has my idle hands within his sight
لأن الشيطان يضع يدي الكسولين في عينيه
- Chorus:
- الجوقة:
And I just want to say something true
وأريد فقط أن أقول شيئًا صحيحًا
It's a lie that you love me too
إنها كذبة أنك تحبني أيضًا
- Verse 3:
- الآية 3:
A murder is a cold body without police
القتل هو جسد بارد بدون شرطة
And a bird with no wings is a rat to me
والطير بلا أجنحة هو فأر بالنسبة لي
- Chorus:
- الجوقة:
If you're able to go on another day
إذا كنت قادرا على الذهاب في يوم آخر
Consider yourself lucky, don't change
اعتبر نفسك محظوظا، لا تتغير
- Verse 4:
- الآية 4:
A bible is just paper without the words
الكتاب المقدس مجرد ورق بدون كلمات
With two ends and no content in the middle verse
ذات طرفين ولا محتوى في الآية الوسطى
- Chorus:
- الجوقة:
And no chorus but I thank you for the guitar
ولا جوقة إلا أنني أشكرك على الجيتار
I wouldn't have made it this far
لم أكن لأصل إلى هذا الحد
- Verse 5:
- الآية 5:
When I say that I am talking about the years
عندما أقول أنني أتحدث عن السنوات
My two daughters and my right hand that wipes the tears
ابنتاي ويدي اليمنى التي تمسح الدموع
- Chorus:
- الجوقة:
Not from god's hand I let the sunlight shine through
ليس من يد الله أترك ضوء الشمس يشرق من خلاله
All the darkness the ends with you
كل الظلام ينتهي معك