Discomfort Inn Liedtext Deutsche Übersetzung

- Verse 1:
- Vers 1:
A poor man with a rich man's habit is a dead man
Ein armer Mann mit der Angewohnheit eines reichen Mannes ist ein toter Mann
Like a gun is nothing until in some ones hand
Als ob eine Waffe nichts wäre, bis jemand sie in der Hand hätte
- Chorus:
- Chor:
A funeral is party without a corpse
Eine Beerdigung ist eine Party ohne Leiche
And a wedding is two strangers then divorce
Und eine Hochzeit bedeutet zwei Fremde und dann eine Scheidung
- Verse 2:
- Vers 2:
A need a smaller pen so I can write
Ich brauche einen kleineren Stift, damit ich schreiben kann
Because the devil has my idle hands within his sight
Weil der Teufel meine müßigen Hände im Visier hat
- Chorus:
- Chor:
And I just want to say something true
Und ich möchte einfach etwas Wahres sagen
It's a lie that you love me too
Es ist eine Lüge, dass du mich auch liebst
- Verse 3:
- Vers 3:
A murder is a cold body without police
Ein Mord ist ein kalter Körper ohne Polizei
And a bird with no wings is a rat to me
Und ein Vogel ohne Flügel ist für mich eine Ratte
- Chorus:
- Chor:
If you're able to go on another day
Wenn Sie die Möglichkeit haben, an einem anderen Tag weiterzumachen
Consider yourself lucky, don't change
Schätzen Sie sich glücklich, ändern Sie sich nicht
- Verse 4:
- Vers 4:
A bible is just paper without the words
Eine Bibel ist nur Papier ohne die Worte
With two ends and no content in the middle verse
Mit zwei Enden und ohne Inhalt im Mittelvers
- Chorus:
- Chor:
And no chorus but I thank you for the guitar
Und kein Refrain, aber ich danke dir für die Gitarre
I wouldn't have made it this far
So weit hätte ich es nicht geschafft
- Verse 5:
- Vers 5:
When I say that I am talking about the years
Wenn ich das sage, spreche ich von den Jahren
My two daughters and my right hand that wipes the tears
Meine beiden Töchter und meine rechte Hand, die die Tränen wischt
- Chorus:
- Chor:
Not from god's hand I let the sunlight shine through
Nicht aus Gottes Hand lasse ich das Sonnenlicht durchscheinen
All the darkness the ends with you
Die ganze Dunkelheit endet mit dir