Asbjørn Per Moen Songtekst Nederlandse Vertaling

For et forfrdele stggvr sa'n Asbjrn Per Moen.
Asbjørn Per Moen zei: "Wat een geweldige kans."
Hain va blaut innt hua og hadd trdd over sko'n.
Hain was nat in huis en was door de schoenen heen doorweekt.
"Du fr kom inn varm d" sa ho Sigrid Nyfiken,
"Je kwam dan warm binnen", zei Sigrid Nyfiken,
og s m du fortl m ka du gjor forrje weekend.
en of je me kunt vertellen wat je afgelopen weekend gaat doen.
Hain Asbjrn Per Moen skjnt godt korr ho ment.
Hain Asbjrn Per Moen weet precies wat ze bedoelde.
Men irritert vart'n for de va da itj pent
Maar ik was geïrriteerd omdat ze mooi waren
at ho blanda s borti km hain hadd besk t.
dat hij de afstand km die hij had afgelegd door elkaar haalde.
S hain svart ho at "det Sigri trng du itj vtt".
Toen antwoordde ze dat "je moet weten wat Sigri is".
Ei fager frodig bruntte
Een prachtige weelderige bruine thee
va p besk t'n Asbjrn Per Moen.
va p besk t'n Asbjrn Per Moen.
Ei fager frodig bruntte
Een prachtige weelderige bruine thee
va p besk t'n Asbjrn Per Moen.
va p besk t'n Asbjrn Per Moen.
Ho Sigrid Nyfiken ha spekkulert p
Ho Sigrid Nyfiken heeft hierover gespeculeerd
koffer beske hass itj klart forst
koffer beske hass itj eerst klaar
et enaste sprsml ho stilt forrige fredag.
een enkele vraag die ze afgelopen vrijdag stelde.
P samvirkelage hass Arnt underslag.
Arnt verduisterde de coöperatieve samenleving.
Nei ho drra ho va bde tongnm sen,
Geen ho drra ho va beide tongnm sen,
sa ho Sigrid mens ho prvd gjrra s pen.
zei Sigrid terwijl ze er mooi uit probeerde te zien.
"Ho e utlnding Sigri" svart'n Asbjrn Per da.
'Ze is een buitenlander, Sigri,' antwoordde Asbjørn Per toen.
"Og du trng itj prv d, de e ho vil ha".
"En je moet het proberen, ze is wat ze wil".
Ei fager frodig bruntte
Een prachtige weelderige bruine thee
va p besk t'n Asbjrn Per Moen.
va p besk t'n Asbjrn Per Moen.
Ei fager frodig bruntte
Een prachtige weelderige bruine thee
va p besk t'n Asbjrn Per Moen.
va p besk t'n Asbjrn Per Moen.
S vart det brllp fst nerri bygda.
Toen was er een bruiloft in het dorp.
Det rna s for dm tte kvart.
Het is kwart over tien.
D (stop) G
D (stop) G
Hain Asbjrn Per fikk si lolita,
Hain Asbjrn Per moet lolita zeggen,
mens ho Sigrid ho kldd s i svart
terwijl Sigrid in het zwart gekleed was
Ei fager frodig bruntte
Een prachtige weelderige bruine thee
vart gift me'n Asbjrn Per Moen.
was getrouwd met Asbjrn Per Moen.
Ei fager frodig bruntte
Een prachtige weelderige bruine thee
vart gift me'n Asbjrn Per Moen.
was getrouwd met Asbjrn Per Moen.
Ja ho vart gift me'n Asbjrn Per Moen,
Ja, ze was getrouwd met Asbjrn Per Moen,
for ho vart gift me'n Asbjrn Per Moen.
omdat ze getrouwd was met Asbjrn Per Moen.
Em - C - D - G (Fader ut)
Em - C - D - G (fade-out)