Sabihin Mo Na Liedtext Deutsche Übersetzung

14 years old
14 Jahre alt
cp no:09212007056
CP-Nr.: 09212007056
Intro:D,Bm,F#,G
Intro: D, Bm, F#, G
lead guitar effect(with distortion):
Leadgitarreneffekt (mit Verzerrung):
base guitar effect:
Bassgitarreneffekte:
verse:
Verse:
gusto kong magpaliwanag sa iyo
Ich möchte es dir erklären
ngunit di kinakausap
aber nicht reden
di ko inasahang diringgin mo
Ich habe nicht erwartet, dass du zuhörst
nakatingala sa ulap
in die Wolke schauen
alam kong nasaktan na naman kita
Ich weiß, dass ich dich wieder verletzt habe
ngunit di ko naman sinasadya
aber ich habe es nicht so gemeint
hinding-hindi na mauulit sinta
nie wieder Schatz
sana'y maniwala ka
Ich hoffe, du glaubst
chorus:
Refrain:
sabihin mo na
Sag es
kung anong gusto mo
was du willst
kahit ano'y gagawin
alles wird genügen
para lamang sa yo
nur für dich
sabihin mo na
Sag es
papaano mo mapapatawad
Wie kannst du vergeben?
Inro 2:
Nummer 2:
base guitar effect:
Bassgitarreneffekte:
ilang araw ng hindi pinapansin
ein paar Tage, in denen man ignoriert wurde
ilang araw pang lilipas
es werden noch ein paar Tage vergehen
nakatanga sa harapan ng salamin
sprachlos vor dem Spiegel
naghihintay ng bawat bukas
Ich warte auf jeden Morgen
lahat naman tayo'y nagkakamali
wir alle machen Fehler
sinong di magsasama
Wer wird nicht mitmachen?
ngunit papaano babawi sa pagkakamali
aber wie kann man sich von dem Fehler erholen?
un ang mahalaga
un ist wichtig
chorus:
Refrain:
sabihin mo na
Sag es
kung anong gusto mo
was du willst
kahit ano'y gagawin
alles wird genügen
para lamang sa yo
nur für dich
sabihin mo na
Sag es
papaano mo mapapatawad
Wie kannst du vergeben?
bridge:
Brücke:
patawarin mo sana sinta
Bitte vergib mir, Schatz
di ko sinasadya
Ich habe es nicht so gemeint
chorus: (ung chords po ne2ng chorus taasan nio n lng ng 1 step higher)
Refrain: (Erhöhen Sie einfach die Akkorde des Refrains um eine Stufe)
sabihin mo na
Sag es
kung anong gusto mo
was du willst
kahit ano'y gagawin
alles wird genügen
para lamang sa yo
nur für dich
sabihin mo na
Sag es
papaano mo mapapatawad
Wie kannst du vergeben?
sana poh magustuhan nio maraming salamat!!!hi nga pla sa mga
Ich hoffe es gefällt euch, vielen Dank!!! Hallo zusammen
ko dyan sa san juan national high school!!pati na rin sa mga kabanda ko cna
Ich war dort an der San Juan National High School!! sowie meine Freunde
and arguz!!hayy ang
und arguz!!
mangapa!!
tasten!!