Sabihin Mo Na Songtekst Nederlandse Vertaling

14 years old
14 jaar oud
cp no:09212007056
cp nr: 09212007056
Intro:D,Bm,F#,G
Intro: D, Bm, F#, G
lead guitar effect(with distortion):
leadgitaareffect (met vervorming):
base guitar effect:
basgitaareffecten:
verse:
verzen:
gusto kong magpaliwanag sa iyo
Ik wil het je uitleggen
ngunit di kinakausap
maar niet praten
di ko inasahang diringgin mo
Ik had niet verwacht dat je zou luisteren
nakatingala sa ulap
omhoog kijkend naar de wolk
alam kong nasaktan na naman kita
Ik weet dat ik je weer pijn heb gedaan
ngunit di ko naman sinasadya
maar ik meende het niet
hinding-hindi na mauulit sinta
nooit meer liefje
sana'y maniwala ka
Ik hoop dat je gelooft
chorus:
refrein:
sabihin mo na
zeg het
kung anong gusto mo
wat je wilt
kahit ano'y gagawin
alles zal doen
para lamang sa yo
alleen voor jou
sabihin mo na
zeg het
papaano mo mapapatawad
hoe kun je vergeven
Inro 2:
Nummer 2:
base guitar effect:
basgitaareffecten:
ilang araw ng hindi pinapansin
een paar dagen genegeerd worden
ilang araw pang lilipas
er zullen nog een paar dagen voorbijgaan
nakatanga sa harapan ng salamin
stomverbaasd voor de spiegel
naghihintay ng bawat bukas
wachtend op elke morgen
lahat naman tayo'y nagkakamali
we maken allemaal fouten
sinong di magsasama
wie gaat er niet mee
ngunit papaano babawi sa pagkakamali
maar hoe te herstellen van de fout
un ang mahalaga
un is belangrijk
chorus:
refrein:
sabihin mo na
zeg het
kung anong gusto mo
wat je wilt
kahit ano'y gagawin
alles zal doen
para lamang sa yo
alleen voor jou
sabihin mo na
zeg het
papaano mo mapapatawad
hoe kun je vergeven
bridge:
brug:
patawarin mo sana sinta
vergeef me alsjeblieft lieverd
di ko sinasadya
Ik bedoelde het niet
chorus: (ung chords po ne2ng chorus taasan nio n lng ng 1 step higher)
refrein: (verhoog gewoon de akkoorden van het refrein 1 stap hoger)
sabihin mo na
zeg het
kung anong gusto mo
wat je wilt
kahit ano'y gagawin
alles zal doen
para lamang sa yo
alleen voor jou
sabihin mo na
zeg het
papaano mo mapapatawad
hoe kun je vergeven
sana poh magustuhan nio maraming salamat!!!hi nga pla sa mga
Ik hoop dat je het leuk vindt, heel erg bedankt!!! hallo allemaal
ko dyan sa san juan national high school!!pati na rin sa mga kabanda ko cna
Ik was daar op de San Juan National High School!! evenals mijn vrienden
and arguz!!hayy ang
en ruzie!!
mangapa!!
tasten!!