Liquid Diamonds Songtekst Nederlandse Vertaling
Tori Amos - Vloeibare diamanten
by Tori Amos
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is just the way I play it. I think it sort of matches up, but this song is
Dit is gewoon de manier waarop ik het speel. Ik denk dat het een beetje bij elkaar past, maar dit nummer is dat wel
mostly piano/bass, so it's not going to sound exactly the same.
meestal piano/bas, dus het zal niet precies hetzelfde klinken.
--Miller
--Miller
Em9: 024000
Em9: 024000
Cmaj7#11: 034000
Cmaj7#11: 034000
Dsus2: 000230
Dsus2: 000230
Em9/D?: 024030
Em9/D?: 024030
#11
#11
Surrender then start you engines
Geef je over en start dan je motoren
#11
#11
You'll konw quite soon what my mistake was
Je zult snel weten wat mijn fout was
#11
#11
For those on horseback or dog sled
Voor degenen die te paard of met een hondenslee rijden
#11
#11
You turn on at the bend in the road
Bij de bocht in de weg ga je rechtsaf
#11
#11
I hear she still grants forgivenesss
Ik hoor dat ze nog steeds vergeving schenkt
#11
#11
Although I willingly forgot her
Hoewel ik haar graag vergat
#11
#11
The offering is molasses
Het offer is melasse
Em9/D?
Em9/D?
and you say
en jij zegt
Chorus:
refrein:
I guess I'm an underwater thing so I
Ik denk dat ik een onderwatermens ben, dus ik
Guess I can't take it personally
Ik denk dat ik het niet persoonlijk kan opvatten
I guess I'm an underwater thing I'm
Ik denk dat ik een onderwaterding ben
Liquid running
Vloeistof loopt
There's a sea secret in me
Er schuilt een zeegeheim in mij
It's plain to see it is rising
Het is duidelijk te zien dat het stijgt
But I must be flowing
Maar ik moet stromen
liquid diamonds
vloeibare diamanten
Bridge:
Brug:
Calling for my soul
Roep om mijn ziel
At the corners of the world
Op de hoeken van de wereld
I know she's playing poker
Ik weet dat ze poker speelt
with the rest of the stragglers
met de rest van de achterblijvers
Calling for my soul
Roep om mijn ziel
at the corners of the world
in de hoeken van de wereld
I know she's playing poker
Ik weet dat ze poker speelt
with the rest... the reeeeest...
met de rest... de meest reeeeest...
#11
#11
And if your friends don't come back to you
En als je vrienden niet bij je terugkomen
#11
#11
And you know this is madness
En je weet dat dit waanzin is
#11
#11
A lilac mess in your prom dress
Een lila puinhoop in je galajurk
Em9/D?
Em9/D?
And you say
En jij zegt
Repeat Chorus
Herhaal refrein
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
