Marys of the Sea Paroles Traduction Française

Hey I am not in your way
Hé, je ne suis pas sur ton chemin
Hey no need to push me again
Hé, pas besoin de me pousser encore
I know it's your day in the sun
Je sais que c'est ta journée au soleil
Last time I checked
La dernière fois que j'ai vérifié
he came to light the lamp for everyone
il est venu allumer la lampe pour tout le monde
"relax Love"
"détendez-vous l'amour"
he said before he left
il a dit avant de partir
"take those hands away from your eyes
"enlève ces mains de tes yeux
from where I stand you're in my sky"
d'où je me trouve, tu es dans mon ciel"
you must go
tu dois y aller
must flee
doit fuir
for they will hunt you down
car ils te traqueront
you and your unborn seed
toi et ta graine à naître
in all of Gaul
dans toute la Gaule
is there safety?
y a-t-il une sécurité ?
Les Saint Marie de la Mer
Les Sainte Marie de la Mer
You will dance the ring
Tu danseras le ring
Marys of the Sea
Maries de la Mer
the lost Bride weeps
la mariée perdue pleure
Les Saint Marie de la Mer
Les Sainte Marie de la Mer
We will dance your ring
Nous danserons ta bague
Hey there's a new Jerusalem
Hé, il y a une nouvelle Jérusalem
Hey you built on rock that's on sand
Hé, tu as construit sur un rocher qui est sur du sable
For now you have hijacked the Son
Pour l'instant tu as détourné le Fils
Last time I checked
La dernière fois que j'ai vérifié
he came to light the lamp for everyone
il est venu allumer la lampe pour tout le monde
"relax Love"
"détendez-vous l'amour"
he said before he left
il a dit avant de partir
"take those hands away from your eyes
"enlève ces mains de tes yeux
from where I stand you're in my sky"
d'où je me trouve, tu es dans mon ciel"
I hear a voice
J'entends une voix
and it says
et ça dit
"the red of the red rose is it's own
"le rouge de la rose rouge lui appartient
and something no man can divide"
et quelque chose qu'aucun homme ne peut diviser"
so St. Germain hear the prayer
pour que Saint-Germain entende la prière
of this supplicant
de ce suppliant
for two Scarlet women, Black Madonna
pour deux femmes écarlates, Black Madonna
Les Saint Marie de la Mer
Les Sainte Marie de la Mer
You will dance the ring
Tu danseras le ring
Marys of the Sea
Maries de la Mer
the lost Bride weeps
la mariée perdue pleure
Les Saint Marie de la Mer
Les Sainte Marie de la Mer
We will dance your ring
Nous danserons ta bague
Hey I am not in your way
Hé, je ne suis pas sur ton chemin
Hey no need to push me again
Hé, pas besoin de me pousser encore
I know it's your day in the sun
Je sais que c'est ta journée au soleil
I know it's your day in the sun
Je sais que c'est ta journée au soleil
Hey I am not in your way
Hé, je ne suis pas sur ton chemin
Hey no need to push me again
Hé, pas besoin de me pousser encore
I know it's your day in the sun
Je sais que c'est ta journée au soleil
Last time I checked
La dernière fois que j'ai vérifié
he came to light the lamp for everyone
il est venu allumer la lampe pour tout le monde