Mother Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tori Amos – Matka
by Tori Amos
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Go, go, go, go now
Go, go, go, go now
Out of the nest, it's time
Już czas wyjść z gniazda
Go, go, go now
Go, go, go now
Circus girl without a safety net
Cyrkowa dziewczyna bez siatki zabezpieczającej
?
?
Here, here now don't? cry
Here, here now don't? płakać
You raised your hand for assignment
Podniosłeś rękę, prosząc o przydział
? Bm
? Bm
Tuck those ribbons under
Tuck those ribbons under
Your helmet and be a good? soldier
Twój kask i być dobrym? żołnierz
?
?
First my left foot then my right
Najpierw lewa stopa, potem prawa
Behind the other
Behind the other
Pantyhose? running
Pantyhose? bieganie
In the cold
Na zimnie
?
?
Mother the car is here
Mother the car is here
Somebody leave the light on
Niech ktoś zostawi włączone światło
Green Limousine for the redhead
Zielona limuzyna dla rudowłosej
Dancing, dancing girl
Dancing, dancing girl
And when I dance for him
I kiedy dla niego tańczę
Somebody leave the light on
Niech ktoś zostawi włączone światło
Just in, just in case I like the dancing
Wchodzę, na wypadek, gdybym lubił tańczyć
Bm Em F#m Bm?
Bm Em F#m Bm?
I can remember where I come from
Pamiętam, skąd pochodzę
I walked into your dream
Wszedłem do twojego snu
And now I've forgotten
A teraz zapomniałem
How to dream my own? dream
Jak marzyć o własnym? sen
You are the clever one, aren't you?
Jesteś tym mądrym, prawda?
?
?
Brides in veils for you
Brides in veils for you
We told you all of our secrets
Powiedzieliśmy ci wszystkie nasze sekrety
All but one and don't ? you even try
Wszystkie oprócz jednego i nie? you even try
The phone has been disconnected
Telefon został odłączony
Dripping with blood and with time
Ociekające krwią i czasem
And with your advice
And with your advice
Poison me
Poison me
Against the moon
Against the moon
?
?
Mother the car is here
Mother the car is here
Somebody leave the light on
Niech ktoś zostawi włączone światło
Black chariot for the redhead
Czarny rydwan dla rudowłosej
Dancing, dancing girl
Tańcząca, tańcząca dziewczyna
He's gonna change my name
Zmieni moje imię
Maybe you'll leave the light on
Może zostawisz włączone światło
Just in, just in case I like the dancing
Wchodzę, na wypadek, gdybym lubił tańczyć
Bm Em F#m Bm?
Bm Em F#m Bm?
I can remember where I come from
Pamiętam, skąd pochodzę
I escape into your escape into
Uciekam w twoją ucieczkę do
Our very favorite fearscape
Nasz ulubiony krajobraz strachu
It's across the sky and across my heart
To jest na niebie i w całym moim sercu
And I cross my legs oh my God
I krzyżuję nogi, o mój Boże
First my left foot then my right
Najpierw lewa stopa, potem prawa
Behind the other
Za drugim
Breadcrumbs lost
Zgubiono bułkę tartą
Under the snow
Under the snow
?
?
Mother, mother the car is here, here
Mamo, mamo, samochód jest tutaj, tutaj
Maybe, maybe you'll leave the light on
Może, może zostawisz włączone światło
Father, father, father dancing girl
Ojciec, ojciec, ojciec tańcząca dziewczyna
He's gonna change my name
Zmieni moje imię
Maybe you'll leave the light
Może opuścisz światło
Bm Em F#m Bm?
Bm Em F#m Bm?
I can remember where I come from
Pamiętam, skąd pochodzę
F#m?
F#m?
Mother, mother, mother
Matka, matka, matka
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
