Number One Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Praise cool, I'm sorry but there's no can do
Lof cool, het spijt me, maar er is niets aan te doen
My youth ain't tangled up in bad decisions
Mijn jeugd is niet verstrikt in slechte beslissingen
Poor you, you thought you could dictate the rules
Arme jij, je dacht dat jij de regels kon dicteren
Bohoo
Bohoo
Pre Chorus:
Pre-refrein:
You're only eighteen
Je bent pas achttien
But a killing machine
Maar een moordmachine
Drain the noise of the bullsh*t
Laat het geluid van de onzin wegvloeien
With stomps to the beat
Met stampers op de maat
Chorus:
refrein:
Oh my, the world's on fire and maybe I'm just chasing rhymes
Oh jee, de wereld staat in brand en misschien ben ik gewoon op zoek naar rijmpjes
Taking is easy and I don't care where it leads me baby
Nemen is gemakkelijk en het maakt me niet uit waar het me naartoe leidt, schat
Oh my the more I try the closer I get to wasting time
Oh mijn, hoe meer ik probeer, hoe dichter ik bij het verspillen van tijd kom
No one ever wants to give you some
Niemand wil je ooit iets geven
But everybody loves a number one
Maar iedereen houdt van een nummer één
Everybody loves the number one
Iedereen houdt van nummer één
No one ever wants to give you some
Niemand wil je ooit iets geven
But everybody loves the number one
Maar iedereen houdt van de nummer één
Verse:
Vers:
Hot glam seems far away from where I am
Hot glam lijkt ver weg van waar ik ben
I can neither understand it nor demand it
Ik kan het niet begrijpen en ook niet eisen
Your tears don't shake my world like Britney Spears
Jouw tranen doen mijn wereld niet opschudden zoals Britney Spears
She's fierce
Ze is fel
Pre Chorus:
Pre-refrein:
You're only eighteen
Je bent pas achttien
But a killing machine
Maar een moordmachine
Drain the noise of the bullsh*t
Laat het geluid van de onzin wegvloeien
With stomps to the beat
Met stampers op de maat
Chorus:
refrein:
Oh my, the world's on fire and maybe I'm just chasing rhymes
Oh jee, de wereld staat in brand en misschien ben ik gewoon op zoek naar rijmpjes
Taking is easy and I don't care where it leads me baby
Nemen is gemakkelijk en het maakt me niet uit waar het me naartoe leidt, schat
Oh my the more I try the closer I get to wasting time
Oh mijn, hoe meer ik probeer, hoe dichter ik bij het verspillen van tijd kom
No one ever wants to give you some
Niemand wil je ooit iets geven
But everybody loves a number one
Maar iedereen houdt van een nummer één
Everybody loves the number one
Iedereen houdt van nummer één
No one ever wants to give you some
Niemand wil je ooit iets geven
But everybody loves the number one
Maar iedereen houdt van de nummer één
Bridge:
Brug:
I can't praise your cool there's just no can do
Ik kan je kalmte niet prijzen, er is gewoon niets aan te doen
And it's that easy baby can't you see
En zo makkelijk is het, schatje, zie je dat niet?
You got nothing on me it's just that easy
Je hebt niets tegen mij, zo makkelijk is het
Chorus:
refrein:
Oh my, the world's on fire and maybe I'm just chasing rhymes
Oh jee, de wereld staat in brand en misschien ben ik gewoon op zoek naar rijmpjes
Taking is easy and I don't care where it leads me baby
Nemen is gemakkelijk en het maakt me niet uit waar het me naartoe leidt, schat
Oh my the more I try the closer I get to wasting time
Oh mijn, hoe meer ik probeer, hoe dichter ik bij het verspillen van tijd kom
No one ever wants to give you some
Niemand wil je ooit iets geven
But everybody loves a number one
Maar iedereen houdt van een nummer één
Everybody loves the number one
Iedereen houdt van nummer één
No one ever wants to give you some
Niemand wil je ooit iets geven
But everybody loves the number one
Maar iedereen houdt van de nummer één
Coda:
Code:
Everybody loves the number one
Iedereen houdt van nummer één
No one ever wants to give you some
Niemand wil je ooit iets geven
But everybody loves the number one
Maar iedereen houdt van de nummer één