Number One Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tove Styre - Bir Numara
by Tove Styrke
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
Praise cool, I'm sorry but there's no can do
Şükür güzel, üzgünüm ama yapacak bir şey yok
My youth ain't tangled up in bad decisions
Gençliğim kötü kararlara bulaşmadı
Poor you, you thought you could dictate the rules
Zavallı sen, kuralları dikte edebileceğini sandın
Bohoo
Boho
Pre Chorus:
Ön Koro:
You're only eighteen
Henüz on sekiz yaşındasın
But a killing machine
Ama bir ölüm makinesi
Drain the noise of the bullsh*t
Saçmalığın gürültüsünü boşaltın*t
With stomps to the beat
Ritimlere uygun vuruşlarla
Chorus:
Koro:
Oh my, the world's on fire and maybe I'm just chasing rhymes
Aman Tanrım, dünya yanıyor ve belki ben sadece kafiye peşindeyim
Taking is easy and I don't care where it leads me baby
Almak kolaydır ve beni nereye götürdüğü umurumda değil bebeğim
Oh my the more I try the closer I get to wasting time
Ah, ne kadar çok denersem, zaman kaybetmeye o kadar yaklaşıyorum
No one ever wants to give you some
Kimse sana biraz vermek istemez
But everybody loves a number one
Ama herkes bir numarayı sever
Everybody loves the number one
Herkes bir numarayı sever
No one ever wants to give you some
Kimse sana biraz vermek istemez
But everybody loves the number one
Ama herkes bir numarayı sever
Verse:
Ayet:
Hot glam seems far away from where I am
Ateşli cazibe bulunduğum yerden çok uzakta görünüyor
I can neither understand it nor demand it
Bunu ne anlayabiliyorum ne de talep edebiliyorum
Your tears don't shake my world like Britney Spears
Gözyaşların Britney Spears gibi dünyamı sarsmıyor
She's fierce
O şiddetli
Pre Chorus:
Ön Koro:
You're only eighteen
Henüz on sekiz yaşındasın
But a killing machine
Ama bir ölüm makinesi
Drain the noise of the bullsh*t
Saçmalığın gürültüsünü boşaltın*t
With stomps to the beat
Ritimlere uygun vuruşlarla
Chorus:
Koro:
Oh my, the world's on fire and maybe I'm just chasing rhymes
Aman Tanrım, dünya yanıyor ve belki ben sadece kafiye peşindeyim
Taking is easy and I don't care where it leads me baby
Almak kolaydır ve beni nereye götürdüğü umurumda değil bebeğim
Oh my the more I try the closer I get to wasting time
Ah, ne kadar çok denersem, zaman kaybetmeye o kadar yaklaşıyorum
No one ever wants to give you some
Kimse sana biraz vermek istemez
But everybody loves a number one
Ama herkes bir numarayı sever
Everybody loves the number one
Herkes bir numarayı sever
No one ever wants to give you some
Kimse sana biraz vermek istemez
But everybody loves the number one
Ama herkes bir numarayı sever
Bridge:
Köprü:
I can't praise your cool there's just no can do
Havalılığını övemem ama yapabileceğim bir şey yok
And it's that easy baby can't you see
Ve bu bu kadar kolay bebeğim göremiyor musun
You got nothing on me it's just that easy
Benimle ilgili hiçbir şeyin yok, bu kadar kolay
Chorus:
Koro:
Oh my, the world's on fire and maybe I'm just chasing rhymes
Aman Tanrım, dünya yanıyor ve belki ben sadece kafiye peşindeyim
Taking is easy and I don't care where it leads me baby
Almak kolaydır ve beni nereye götürdüğü umurumda değil bebeğim
Oh my the more I try the closer I get to wasting time
Ah, ne kadar çok denersem, zaman kaybetmeye o kadar yaklaşıyorum
No one ever wants to give you some
Kimse sana biraz vermek istemez
But everybody loves a number one
Ama herkes bir numarayı sever
Everybody loves the number one
Herkes bir numarayı sever
No one ever wants to give you some
Kimse sana biraz vermek istemez
But everybody loves the number one
Ama herkes bir numarayı sever
Coda:
Kod:
Everybody loves the number one
Herkes bir numarayı sever
No one ever wants to give you some
Kimse sana biraz vermek istemez
But everybody loves the number one
Ama herkes bir numarayı sever
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
