Come Tomorrow Songtekst Nederlandse Vertaling
Townes Van Zandt - Kom morgen
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My first posting, so all corrections gratefully received, thanks!
Mijn eerste bericht, dus alle correcties in dank ontvangen, bedankt!
This is a good one for all novice Townes fans out there (like me).
Dit is een goede keuze voor alle beginnende Townes-fans (zoals ik).
I find it easiest to use the thumb on the bass (generally) and strum the rest with first
Ik vind het het gemakkelijkst om (over het algemeen) de duim op de bas te gebruiken en eerst de rest aan te tokkelen
or second fingers.
of tweede vingers.
The bass line is something like this:
De baslijn is ongeveer zo:
Intro:
Inleiding:
Could it be the season's changin'
Zou het de seizoensverandering kunnen zijn?
The winds of winter rearranging
De winden van de winter herschikken
All the leaves like fallin' queens of sorrow
Alle bladeren lijken op vallende koninginnen van verdriet
Could be the freezing rain a-fallin'
Het zou de ijskoude regen kunnen zijn die valt
Could be sad September callin'
Het kan verdrietig zijn dat september belt
Or maybe its knowin' she'll be gone
Of misschien weet je dat ze weg zal zijn
Come tomorrow
Kom morgen
Well, it's strange how many tortured mornings
Nou, het is vreemd hoeveel gemartelde ochtenden
Fell upon us with no warning
Viel zonder waarschuwing op ons
Lookin' for a smile to beg and borrow
Op zoek naar een glimlach om te bedelen en te lenen
It's over now, there is no returning
Het is nu voorbij, er is geen terugkeer mogelijk
A thousand bridges sadly burning
Duizend bruggen branden helaas
And light the way I have to walk alone
En verlicht de weg die ik alleen moet lopen
Come tomorrow
Kom morgen
I guess that no amount of lying
Ik denk dat er geen sprake is van liegen
To myself will stop the crying
Voor mezelf zal het huilen stoppen
I guess I have to take things like they are
Ik denk dat ik de dingen moet nemen zoals ze zijn
The facts are plain to see, it's only
De feiten zijn duidelijk zichtbaar, dat is het enige
That I ain't used to being lonely
Dat ik niet gewend ben eenzaam te zijn
Like I'm gonna be without you
Alsof ik zonder jou zal zijn
Come tomorrow
Kom morgen
Come tomorrow
Kom morgen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
