Dollar Bill Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro/verse:
المقدمة/ الآية:
If I had a dollar bill
لو كان لدي فاتورة بالدولار
Yes I believe I surely will
نعم أعتقد أنني سأفعل بالتأكيد
Go to town and drink my fill
اذهب إلى المدينة واشرب حتى شبعي
Early in the morning.
في الصباح الباكر.
Little darling, she's a redhaired thing
عزيزتي الصغيرة، إنها ذات شعر أحمر
Man, she makes my legs to sing
يا رجل، إنها تجعل ساقي تغني
Gonna buy her a diamond ring
سأشتري لها خاتم الماس
Early in the morning
في الصباح الباكر
Mother was a golden girl
كانت الأم فتاة ذهبية
I slit her throat just to get her pearls
لقد قطعت حنجرتها فقط للحصول على لآلئها
Cast myself into a whirl
ألقي بنفسي في دوامة
Before a bunch of swine
قبل حفنة من الخنازير
It's a long way down the Harlan road
إنه طريق طويل على طريق هارلان
Busted back and a heavy load
ضبطت مرة أخرى وحمل ثقيل
Won't get through to save my soul
لن أتمكن من إنقاذ روحي
Early in the morning
في الصباح الباكر
I've always been a gambling man
لقد كنت دائما رجل القمار
I've roled them bones with either hand
لقد قمت بتدوير عظامهم بكلتا يدي
Seven is the promised land
سبعة هي الأرض الموعودة
Early in the morning
في الصباح الباكر
Whiskey'd be my dying bed
الويسكي سيكون سريري المحتضر
Tell me where to lay my head
قل لي أين أضع رأسي
Not with me is all she said
ليس معي هو كل ما قالته
Early in the morning
في الصباح الباكر
If I had a dollar bill
لو كان لدي فاتورة بالدولار
Yes, I believe I surely will
نعم، أعتقد أنني سأفعل بالتأكيد
Go to town and drink my fill
اذهب إلى المدينة واشرب حتى شبعي
Early in the morning
في الصباح الباكر