Our Mother the Mountain كلمات أغنية ترجمة عربية

My lover comes to me with a rose on her bosom
تأتيني حبيبتي وفي حضنها وردة
The moon's dancin' purple all through her black hair
القمر يرقص باللون الأرجواني من خلال شعرها الأسود
And a ladies-in-waiting she stands 'neath my window
ووصيفة تقف بجوار نافذتي
And the sun will rise soon on the false and the fair
وستشرق الشمس قريبا على الكاذب والعادل
Singin' too - ra - loo - ra - li
الغناء أيضا - را - لو - را - لي
She tells me she comes from my mother the mountain
تخبرني أنها تأتي من أمي الجبل
And her skin fits her tightly and her lips do not lie
وجلدها يناسبها بإحكام وشفتيها لا تكذب
She silently slips from her throat a medallion
تنزلق بصمت من حلقها ميدالية
Slowly she twirls in front of my eyes
ببطء وهي تدور أمام عيني
I watch her, I love her, I long for to touch her
أشاهدها، أحبها، وأشتاق للمسها
The satin she's wearin' is shimmerin' blue
الساتان الذي ترتديه باللون الأزرق اللامع
Outside my window her ladies are sleepin'
خارج نافذتي سيداتها نائمات
My dogs have gone huntin', their howlin' is through
لقد ذهبت كلابي للصيد، وانتهى عواءها
So I reach for her hand and her eyes turn to poison
لذلك مددت يدها وتحولت عيناها إلى السم
And her hair turns to splinters, and her flesh turns to brine
ويتحول شعرها إلى شظايا، ويتحول لحمها إلى ملح
She leaps 'cross the room, she stands in the window
تقفز عبر الغرفة، وتقف في النافذة
And screams that my first born will surely be blind
ويصرخ أن مولودي الأول سيكون أعمى بالتأكيد
She throws herself out to the black of the nightfall
ترمي بنفسها في ظلام الليل الأسود
She's parted her lips, but she makes not a sound
لقد فرقت شفتيها، لكنها لا تصدر صوتًا
I fly down the stairway, and I run to the garden
نزلت على الدرج، وركضت إلى الحديقة
No trace of my true love is there to be found
لا يوجد أي أثر لحبي الحقيقي يمكن العثور عليه
So walk these hills lightly, and watch who you're lovin'
لذا قم بالسير على هذه التلال بخفة، وراقب من تحب
By mother the mountain I swear that it's true
بأم الجبل أقسم أنه صحيح
Love not a woman with hair black as midnight
لا أحب امرأة ذات شعر أسود مثل منتصف الليل
And her dress made of satin all shimmerin' blue
وفستانها مصنوع من الساتان باللون الأزرق اللامع