Söz Olur Songtekst Nederlandse Vertaling

Yol olur kalpten kalbe
Er is een pad van hart tot hart
Görülür aşk bazen gözle
Soms is liefde zichtbaar voor het oog
Yoksun burada çektin gittin
Je bent niet hier, je hebt geleden en bent vertrokken
Gelemem yüzsüz bir yüzle.
Ik kan niet met een schaamteloos gezicht komen.
Anılar yaşayacak içimde
Herinneringen zullen in mij leven
Soramam bu sefer suç kimde
Ik kan niet vragen: wiens schuld is het deze keer?
Tek bildiğim hissettiğim
Het enige wat ik weet is wat ik voel
Doldurulamaz boşluğun bende.
Jouw leegte die niet gevuld kan worden, zit in mij.
Belki bir an eser de gelirsin
Misschien kun je even langskomen.
Bendeki de bir umut,
Ik heb ook hoop,
Dilerim tamama ersin.
Ik hoop dat het voltooid zal worden.
Ben küstüm, kırıldım hayata
Ik ben boos, ik ben gebroken in het leven
Bilemem alabilir mi gönlümü?
Ik weet niet of hij mijn hart kan winnen?
O bana ne verirse versin
Wat hij mij ook geeft
Senden gayrısı getirir sonumu.
Iedereen behalve jij zal mijn einde brengen.
Küstüm, kırıldım hayata
Ik ben boos, ik ben gebroken in het leven
Bilemem alabilir mi gönlümü?
Ik weet niet of hij mijn hart kan winnen?
O bana ne verirse versin
Wat hij mij ook geeft
Senden gayrısı getirir sonumu.
Iedereen behalve jij zal mijn einde brengen.
Söz olur kalbe değer,
Woorden zijn het hart waard,
Söz olur kalbi kırar
Woorden kunnen het hart breken
Söz olur senden duyunca
Het wordt een belofte als ik het van jou hoor
Bil ki sonumu getirir
Weet dat dit mijn einde zal betekenen