Brown Chicken Brown Cow Paroles Traduction Française

Bobby Joe and Betty got a real nice farm
Bobby Joe et Betty ont une très belle ferme
Everybody knows that they work real hard
Tout le monde sait qu'ils travaillent très dur
Bobby Joe sweatin' in the noonday sun
Bobby Joe transpire sous le soleil de midi
Betty right beside him 'til the work's all done
Betty juste à côté de lui jusqu'à ce que le travail soit terminé
But every now and then they get a strong desire
Mais de temps en temps, ils ressentent un fort désir
To crawl up in the hay and set the barn on fire
Ramper dans le foin et mettre le feu à la grange
Now the hay needs haulin', the hogs needs slop
Maintenant, le foin a besoin d'être transporté, les porcs ont besoin de slop
The corn needs cuttin' but the tractor's stopped
Le maïs a besoin d'être coupé mais le tracteur est arrêté
They climbin' up the ladder, clear to the loft
Ils grimpent sur l'échelle et se dirigent vers le loft
Shuckin those dirty ol' work clothes off
Enlève ces vieux vêtements de travail sales
Singin' brown chicken brown cow
Poulet brun chantant, vache brune
(Ain't nobody watchin' but the)
(Personne ne regarde à part le)
Brown chicken brown cow
Poulet brun vache brune
Yeah
Ouais
Black crow sittin' on a weather vane
Corbeau noir assis sur une girouette
He can see 'em comin' from a mile away
Il peut les voir venir à un kilomètre et demi
Yeah, he's call-call-callin' out a loud alarm
Ouais, il appelle, appelle, appelle une alarme forte
Hey ol' Bobby Joe and Betty headin' for the barn
Hé vieux Bobby Joe et Betty se dirigent vers la grange
Now the chicken ain't peckin' and the cow won't eat
Maintenant, le poulet ne picote plus et la vache ne mange pas
They're fightin' each other for a front row seat
Ils se battent pour un siège au premier rang
Ha-ha
Ha-ha
Now the hay needs haulin', the hogs need slop
Maintenant, le foin a besoin d'être transporté, les porcs ont besoin de déchets.
The corn needs cuttin' but the tractor's stopped
Le maïs a besoin d'être coupé mais le tracteur est arrêté
They climbin' up the ladder, clear to the loft
Ils grimpent sur l'échelle et se dirigent vers le loft
Shuckin' those dirty ol' work clothes off
J'enlève ces vieux vêtements de travail sales
Singin' brown chicken brown cow
Poulet brun chantant, vache brune
(Ain't nobody watchin' but the)
(Personne ne regarde à part le)
Brown chicken brown cow
Poulet brun vache brune
Yeah
Ouais
Now the hay needs haulin', the hogs need slop
Maintenant, le foin a besoin d'être transporté, les porcs ont besoin de déchets.
The corn needs cuttin' but the tractor's stopped
Le maïs a besoin d'être coupé mais le tracteur est arrêté
They climbin' up the ladder, clear to the loft
Ils grimpent sur l'échelle et se dirigent vers le loft
Shuckin' those dirty ol' work clothes off
J'enlève ces vieux vêtements de travail sales
Singin' brown chicken brown cow
Poulet brun chantant, vache brune
(Ain't nobody watchin' but the)
(Personne ne regarde à part le)
Brown chicken brown cow
Poulet brun vache brune
(Ain't nobody watchin')
(Personne ne regarde)
Brown chicken brown cow
Poulet brun vache brune
(Ain't nobody watchin' but)
(Personne ne regarde mais)
Brown chicken, brown cow
Poulet brun, vache brune
Only one watchin', baby
Un seul qui regarde, bébé
(Ain't nobody watchin')
(Personne ne regarde)