Brown Chicken Brown Cow Songtekst Nederlandse Vertaling

Bobby Joe and Betty got a real nice farm
Bobby Joe en Betty hebben een hele mooie boerderij
Everybody knows that they work real hard
Iedereen weet dat ze heel hard werken
Bobby Joe sweatin' in the noonday sun
Bobby Joe zweet in de middagzon
Betty right beside him 'til the work's all done
Betty naast hem tot het werk klaar is
But every now and then they get a strong desire
Maar zo nu en dan krijgen ze een sterk verlangen
To crawl up in the hay and set the barn on fire
Om in het hooi te kruipen en de schuur in brand te steken
Now the hay needs haulin', the hogs needs slop
Nu moet het hooi worden opgehaald en moeten de varkens worden geslikt
The corn needs cuttin' but the tractor's stopped
Het maïs moet worden gemaaid, maar de tractor staat stil
They climbin' up the ladder, clear to the loft
Ze klimmen de ladder op, helemaal naar de zolder
Shuckin those dirty ol' work clothes off
Trek die vuile oude werkkleding uit
Singin' brown chicken brown cow
Zingende bruine kip, bruine koe
(Ain't nobody watchin' but the)
(Er kijkt niemand behalve de)
Brown chicken brown cow
Bruine kip bruine koe
Yeah
Ja
Black crow sittin' on a weather vane
Zwarte kraai zit op een windwijzer
He can see 'em comin' from a mile away
Hij ziet ze al van een kilometer afstand aankomen
Yeah, he's call-call-callin' out a loud alarm
Ja, hij roept, roept, roept een luid alarm
Hey ol' Bobby Joe and Betty headin' for the barn
Hé, oude Bobby Joe en Betty gaan naar de schuur
Now the chicken ain't peckin' and the cow won't eat
Nu pikt de kip niet en de koe wil niet eten
They're fightin' each other for a front row seat
Ze vechten met elkaar om een plek op de eerste rij
Ha-ha
Haha
Now the hay needs haulin', the hogs need slop
Nu moet het hooi worden opgehaald, en de varkens hebben slib nodig
The corn needs cuttin' but the tractor's stopped
Het maïs moet worden gemaaid, maar de tractor staat stil
They climbin' up the ladder, clear to the loft
Ze klimmen de ladder op, helemaal naar de zolder
Shuckin' those dirty ol' work clothes off
Trek die vuile oude werkkleding uit
Singin' brown chicken brown cow
Zingende bruine kip, bruine koe
(Ain't nobody watchin' but the)
(Er kijkt niemand behalve de)
Brown chicken brown cow
Bruine kip bruine koe
Yeah
Ja
Now the hay needs haulin', the hogs need slop
Nu moet het hooi worden opgehaald, en de varkens hebben slib nodig
The corn needs cuttin' but the tractor's stopped
Het maïs moet worden gemaaid, maar de tractor staat stil
They climbin' up the ladder, clear to the loft
Ze klimmen de ladder op, helemaal naar de zolder
Shuckin' those dirty ol' work clothes off
Trek die vuile oude werkkleding uit
Singin' brown chicken brown cow
Zingende bruine kip, bruine koe
(Ain't nobody watchin' but the)
(Er kijkt niemand behalve de)
Brown chicken brown cow
Bruine kip bruine koe
(Ain't nobody watchin')
(Er kijkt niemand)
Brown chicken brown cow
Bruine kip bruine koe
(Ain't nobody watchin' but)
(Er kijkt niemand maar)
Brown chicken, brown cow
Bruine kip, bruine koe
Only one watchin', baby
Er kijkt er maar één, schat
(Ain't nobody watchin')
(Er kijkt niemand)