Happy Man Paroles Traduction Française

(Verse 1)
(Verset 1)
Throw me under the train
Jetez-moi sous le train
Tie me down to the tracks
Attache-moi aux traces
Let them big ol wheels
Laisse-les grosses vieilles roues
Roll right over my back
Roule juste sur mon dos
I'll have a smile on my face
j'aurai le sourire aux lèvres
All the way to the Promised Land
Jusqu'à la Terre Promise
Yeah toss me out of the plane
Ouais, jette-moi hors de l'avion
Watch me fall to the ground
Regarde-moi tomber par terre
No I don't care my body ever gets found
Non, je m'en fiche, mon corps sera retrouvé
The way you're lovin' me baby
La façon dont tu m'aimes bébé
I can die a happy man
Je peux mourir en homme heureux
(Chorus 1)
(Refrain 1)
Now that I've tasted all your squeezin' and a touchin'
Maintenant que j'ai goûté toutes tes pressions et tes caresses
Baby there ain't nothin' I missed
Bébé, il n'y a rien qui m'ait manqué
There ain't no reason now for me to go on livin'
Il n'y a plus aucune raison pour moi de continuer à vivre
Only heaven could get better than this
Seul le paradis pourrait être meilleur que ça
(Verse 2)
(Verset 2)
So stuff me into a barrel
Alors fourre-moi dans un tonneau
Lock some chains on my hand
Verrouille quelques chaînes sur ma main
Take me down to the river
Emmène-moi à la rivière
Throw me over the dam
Jetez-moi par-dessus le barrage
The way you're lovin' me baby
La façon dont tu m'aimes bébé
I can die a happy man
Je peux mourir en homme heureux
(Chorus 2)
(Refrain 2)
Now that I've had a little shot of your affection
Maintenant que j'ai eu un petit aperçu de ton affection
I can't imagine nothin' I've missed
Je ne peux pas imaginer rien que j'ai manqué
There ain't no reason now for me to go on livin'
Il n'y a plus aucune raison pour moi de continuer à vivre
Only heaven could get better than this
Seul le paradis pourrait être meilleur que ça
(Verse 3)
(Verset 3)
Throw me under the train
Jetez-moi sous le train
Tie me down to the tracks
Attache-moi aux traces
Let them big ol wheels
Laisse-les grosses vieilles roues
Roll right over my back
Roule juste sur mon dos
The way you're lovin' me baby
La façon dont tu m'aimes bébé
I can die a happy man
Je peux mourir en homme heureux
Yeah, the way you're lovin' me baby
Ouais, la façon dont tu m'aimes bébé
I can die a happy man
Je peux mourir en homme heureux