Happy Man Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
Throw me under the train
Gooi mij onder de trein
Tie me down to the tracks
Bind me vast aan de sporen
Let them big ol wheels
Laat ze grote wielen hebben
Roll right over my back
Rol recht over mijn rug
I'll have a smile on my face
Ik zal een glimlach op mijn gezicht hebben
All the way to the Promised Land
Helemaal naar het Beloofde Land
Yeah toss me out of the plane
Ja, gooi me uit het vliegtuig
Watch me fall to the ground
Kijk hoe ik op de grond val
No I don't care my body ever gets found
Nee, het maakt mij niet uit dat mijn lichaam ooit gevonden wordt
The way you're lovin' me baby
De manier waarop je van me houdt, schatje
I can die a happy man
Ik kan als een gelukkig man sterven
(Chorus 1)
(koor 1)
Now that I've tasted all your squeezin' and a touchin'
Nu ik al je knijpen en aanraken heb geproefd
Baby there ain't nothin' I missed
Schat, er is niets dat ik heb gemist
There ain't no reason now for me to go on livin'
Er is nu geen reden meer voor mij om door te gaan met leven
Only heaven could get better than this
Alleen de hemel kan beter worden dan dit
(Verse 2)
(Vers 2)
So stuff me into a barrel
Stop mij dus in een ton
Lock some chains on my hand
Doe wat kettingen om mijn hand
Take me down to the river
Breng me naar de rivier
Throw me over the dam
Gooi mij over de dam
The way you're lovin' me baby
De manier waarop je van me houdt, schatje
I can die a happy man
Ik kan als een gelukkig man sterven
(Chorus 2)
(koor 2)
Now that I've had a little shot of your affection
Nu ik een klein shotje van je genegenheid heb gehad
I can't imagine nothin' I've missed
Ik kan me niet voorstellen dat ik niets heb gemist
There ain't no reason now for me to go on livin'
Er is nu geen reden meer voor mij om door te gaan met leven
Only heaven could get better than this
Alleen de hemel kan beter worden dan dit
(Verse 3)
(Vers 3)
Throw me under the train
Gooi mij onder de trein
Tie me down to the tracks
Bind me vast aan de sporen
Let them big ol wheels
Laat ze grote wielen hebben
Roll right over my back
Rol recht over mijn rug
The way you're lovin' me baby
De manier waarop je van me houdt, schatje
I can die a happy man
Ik kan als een gelukkig man sterven
Yeah, the way you're lovin' me baby
Ja, de manier waarop je van me houdt, schatje
I can die a happy man
Ik kan als een gelukkig man sterven