Redneck Roses كلمات أغنية ترجمة عربية

Sung By: Tracy Byrd
غناء: تريسي بيرد
CD: No Ordinary Man
القرص المضغوط: لا يوجد رجل عادي
Verse 1.
الآية 1.
Not so long ago On his way home from work
منذ وقت ليس ببعيد وهو في طريقه إلى المنزل من العمل
He'd stop by the side of the road
وكان يتوقف على جانب الطريق
Step out of that old beat up Ford
اخرج من سيارة فورد القديمة تلك
That he drove
أنه قاد
Verse 2.
الآية 2.
And he'd walk around Searchin' the ground
وكان يتجول ويبحث في الأرض
For a handful of wild flower blooms
لحفنة من الزهور البرية تزهر
Thinkin' of where he'd be soon
أفكر في المكان الذي سيكون فيه قريبًا
There with her
هناك معها
Chorus:
جوقة:
She called them redneck roses 'Cause that's what they were
لقد أطلقت عليهم اسم "الورود المتخلفة" لأن هذا هو ما كانوا عليه
A simple gift of love From a country boy to his girl
هدية حب بسيطة من ولد ريفي إلى فتاته
She called them redneck roses They didn't cost a dime
لقد أطلقت عليهم اسم "الورود المتخلفة" ولم يكلفوا سنتًا واحدًا
But they brought a smile to her face Every time
لكنهم جلبوا البسمة على وجهها في كل مرة
Verse 3.
الآية 3.
Now it's years down the line She sits home alone
الآن مرت سنوات وهي تجلس في المنزل بمفردها
It's the usual end of the day
إنها نهاية اليوم المعتادة
Once again, he's still workin' late
مرة أخرى، لا يزال يعمل متأخرًا
And he never calls
وهو لا يتصل أبدا
Verse 4.
الآية 4.
They've got a house on a hill No problem with bills
لقد حصلوا على منزل على تلة. لا توجد مشكلة مع الفواتير
And a baby that's on the way
وطفل في الطريق
But her heart longs for those yesterdays
لكن قلبها يشتاق لتلك الأمس
And his love
وحبه
Repeat Chorus
كرر جوقة
Ending:
النهاية:
They could still put a smile on her face
لا يزال بإمكانهم وضع ابتسامة على وجهها
If he only had the time
لو كان لديه الوقت فقط