Redneck Roses Songtekst Nederlandse Vertaling

Sung By: Tracy Byrd
Gezongen door: Tracy Byrd
CD: No Ordinary Man
CD: Geen gewone man
Verse 1.
Vers 1.
Not so long ago On his way home from work
Nog niet zo lang geleden Op weg naar huis van zijn werk
He'd stop by the side of the road
Hij zou langs de kant van de weg stoppen
Step out of that old beat up Ford
Stap uit die oude, versleten Ford
That he drove
Dat hij reed
Verse 2.
Vers 2.
And he'd walk around Searchin' the ground
En hij liep rond en zocht de grond af
For a handful of wild flower blooms
Voor een handvol wilde bloemen
Thinkin' of where he'd be soon
Denkend aan waar hij binnenkort zou zijn
There with her
Daar met haar
Chorus:
refrein:
She called them redneck roses 'Cause that's what they were
Ze noemde ze redneckrozen, want dat waren ze
A simple gift of love From a country boy to his girl
Een eenvoudig geschenk van liefde Van een plattelandsjongen tot zijn meisje
She called them redneck roses They didn't cost a dime
Ze noemde ze redneck-rozen. Ze kosten geen cent
But they brought a smile to her face Every time
Maar ze brachten elke keer een glimlach op haar gezicht
Verse 3.
Vers 3.
Now it's years down the line She sits home alone
Nu zijn we jaren verder. Ze zit alleen thuis
It's the usual end of the day
Het is het gebruikelijke einde van de dag
Once again, he's still workin' late
Nogmaals, hij werkt nog steeds tot laat
And he never calls
En hij belt nooit
Verse 4.
Vers 4.
They've got a house on a hill No problem with bills
Ze hebben een huis op een heuvel. Geen probleem met rekeningen
And a baby that's on the way
En er is een baby op komst
But her heart longs for those yesterdays
Maar haar hart verlangt naar die gisterens
And his love
En zijn liefde
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Ending:
Einde:
They could still put a smile on her face
Ze konden nog steeds een glimlach op haar gezicht toveren
If he only had the time
Als hij maar de tijd had