Saltwater Cowboy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tracy Byrd
Tracy Byrd
"Saltwater Cowboy"
„Słonowodny kowboj”
Different Things, 2006
Różne rzeczy, 2006
This is tuned down 1/2 step. Please see my capo tab of this song
Jest to obniżone o 1/2 stopnia. Proszę zobaczyć moją zakładkę capo tej piosenki
if you would rather play it that way.
jeśli wolisz rozegrać to w ten sposób.
This is the little lead played throughout the song.
To jest mała solówka grana przez cały utwór.
G----6-s7-------
G----6-s7-------
I'm looking like a lobster wearing flip flops and a Stetson
Wyglądam jak homar w klapkach i stetsonie
Guess that's why they call it fishing instead of catching
Chyba dlatego nazywają to łowieniem, a nie łapaniem
Cause I ain't had a single bite all day
Bo przez cały dzień nie zjadłem ani jednego kęsa
But I caught a buzz and ain't no limit to Tanqueray
Ale złapałem szum i nie ma ograniczeń w Tanqueray
Ain't quite sure how I wound up way down here
Nie do końca jestem pewien, jak się tu znalazłem
It's a long haul to ropes and sails from roping steers
Droga do lin i żagli z wołów linowych jest długa
Ain't gonna worry about that, just gonna have some fun
Nie będę się tym martwić, po prostu będę się dobrze bawić
Got a be one fish down there dumber than I am drunk
Mam tam na dole rybę głupszą od siebie, jestem pijany
Chorus:
Chór:
It ain't that far from Waco to Galveston
Z Waco do Galveston nie jest tak daleko
I'm what you get when you mix a Prairie dog with an old beach bum
Jestem tym, co otrzymasz, gdy połączysz pieska preriowego ze starym plażowiczem
Cow chips, BS, and ships ahoy
Chipsy krowie, BS i statki ahoj
I'm a saltwater cowboy
Jestem kowbojem ze słonej wody
There's a tiki party down the beach about a mile or two
Około mili lub dwóch na plaży odbywa się impreza tiki
Where they're singing with Jimmy and toasting to Chris LeDoux
Gdzie śpiewają z Jimmym i wznoszą toast za Chrisa LeDoux
And if it weren't for Captain Morgan steering this ship
I gdyby nie kapitan Morgan kierujący tym statkiem
I might untie that rope and back her on up outta this
Mógłbym odwiązać tę linę i wyciągnąć ją z tego
It ain't that far from Waco to Galveston
Z Waco do Galveston nie jest tak daleko
I'm what you get when you mix a Prairie dog with an old beach bum
Jestem tym, co otrzymasz, gdy połączysz pieska preriowego ze starym plażowiczem
Cow chips, BS, and ships ahoy
Chipsy krowie, BS i statki ahoj
I'm a saltwater cowboy
Jestem kowbojem ze słonej wody
If this bottle goes overboard, you'd better wish me luck
Jeśli ta butelka pójdzie za burtę, lepiej życz mi szczęścia
Cause I'm afraid of sharks but I'm terrified of sobering up
Bo boję się rekinów, ale boję się wytrzeźwieć
It ain't that far from Waco to Galveston
Z Waco do Galveston nie jest tak daleko
I'm what you get when you mix a Prairie dog with an old beach bum
Jestem tym, co otrzymasz, gdy połączysz pieska preriowego ze starym plażowiczem
Cow chips, BS, and ships ahoy
Chipsy krowie, BS i statki ahoj
I'm a saltwater cowboy
Jestem kowbojem ze słonej wody