Something to Brag About كلمات أغنية ترجمة عربية

Something to Brag About
شيء للتفاخر به
Steele/Anderson
ستيل / أندرسون
INTRO: E B7 E A B7 E
مقدمة: E B7 E A B7 E
CHORUS 1:
الجوقة 1:
I need something to brag about
أحتاج إلى شيء للتفاخر به
A new car, a big two story house
سيارة جديدة، منزل كبير من طابقين
I can't win her love without
لا أستطيع الفوز بحبها بدونها
Something to brag about
شيء يدعو للتفاخر
Well goodness gracious, what's that I see
حسنًا يا إلهي، ما الذي أراه
Over in the corner, makin' eyes at me
في الزاوية، تنظر إليّ
I can't stop shakin', she's so fine
لا أستطيع التوقف عن الاهتزاز، إنها بخير جدًا
But how am I ever gonna make her mine all mine, oh
لكن كيف لي أن أجعلها ملكي كله، أوه
CHORUS 2:
الكورس 2:
I wanna be all she's lookin for
أريد أن أكون كل ما تبحث عنه
It's gonna take all I've got and more
سوف يستغرق كل ما لدي وأكثر
I'll be goin' home alone without
سأذهب إلى المنزل وحدي بدون
Something to brag about
شيء يدعو للتفاخر
Lord have mercy, here she comes
يا رب ارحمها، ها هي قادمة
It's too late now, I can't turn and run
لقد فات الأوان الآن، لا أستطيع أن أستدير وأهرب
Well my first impression just might be my last
حسنًا، قد يكون انطباعي الأول هو الأخير
Well I better hurry up and think of something fast, oh
حسنًا، من الأفضل أن أسرع وأفكر في شيء سريعًا، أوه
CHORUS 1 & 2
جوقة 1 و 2
CHORUS 1 & 2
جوقة 1 و 2
INTRO chords out
مقدمة الحبال خارج