Something to Brag About Liedtext Deutsche Übersetzung

Something to Brag About
Etwas, mit dem man prahlen kann
Steele/Anderson
Steele/Anderson
INTRO: E B7 E A B7 E
INTRO: E B7 E A B7 E
CHORUS 1:
CHOR 1:
I need something to brag about
Ich brauche etwas, womit ich prahlen kann
A new car, a big two story house
Ein neues Auto, ein großes zweistöckiges Haus
I can't win her love without
Ohne kann ich ihre Liebe nicht gewinnen
Something to brag about
Etwas, mit dem man prahlen kann
Well goodness gracious, what's that I see
Nun, meine Güte, was sehe ich da?
Over in the corner, makin' eyes at me
Drüben in der Ecke und starrt mich an
I can't stop shakin', she's so fine
Ich kann nicht aufhören zu zittern, ihr geht es so gut
But how am I ever gonna make her mine all mine, oh
Aber wie soll ich sie jemals zu meinem ganz eigenen machen, oh
CHORUS 2:
CHOR 2:
I wanna be all she's lookin for
Ich möchte alles sein, wonach sie sucht
It's gonna take all I've got and more
Es wird alles erfordern, was ich habe, und noch mehr
I'll be goin' home alone without
Ohne werde ich allein nach Hause gehen
Something to brag about
Etwas, mit dem man prahlen kann
Lord have mercy, here she comes
Herr, erbarme dich, hier kommt sie
It's too late now, I can't turn and run
Jetzt ist es zu spät, ich kann mich nicht umdrehen und rennen
Well my first impression just might be my last
Nun, mein erster Eindruck könnte mein letzter sein
Well I better hurry up and think of something fast, oh
Nun, ich sollte mich besser beeilen und mir schnell etwas einfallen lassen, oh
CHORUS 1 & 2
CHOR 1 & 2
CHORUS 1 & 2
CHOR 1 & 2
INTRO chords out
INTRO-Akkorde aus