Tiny Town Songtekst Nederlandse Vertaling

Tiny Town
Klein stadje
By Tracy Byrd
Door Tracy Byrd
D/C# - X4X232
D/C# - X4X232
I grew up in a tiny town
Ik ben opgegroeid in een klein stadje
Sidewalks rolled up when the sun went down
Trottoirs rolden op toen de zon onderging
And we played in the streets ??til my mom said ??Come eat??
En we speelden op straat totdat mijn moeder zei: 'Kom eten?'
In that tiny town
In dat kleine stadje
Dad ran a station by the railroad track
Pa runde een station langs de spoorlijn
Half his life spent on his back
De helft van zijn leven bracht hij op zijn rug door
Underneath the car Lord he worked so hard
Onder de auto Heer, hij heeft zo hard gewerkt
In that tiny town
In dat kleine stadje
Chorus:
refrein:
They say home is where your heart is
Ze zeggen dat thuis is waar je hart is
And I guess it's true
En ik denk dat het waar is
And they say you can't go back
En ze zeggen dat je niet meer terug kunt
But I close my eyes and I'm drivin' through
Maar ik sluit mijn ogen en rijd door
My mom sold Avon in the neighborhood
Mijn moeder verkocht Avon in de buurt
I'd wait in the car, hopin' she'd done good
Ik wachtte in de auto, in de hoop dat ze het goed had gedaan
So I'd have enough to spend
Dan heb ik genoeg te besteden
On the ice cream man
Op de ijscoman
In that tiny town
In dat kleine stadje
I got the car when I was just 15
Ik kreeg de auto toen ik 15 was
Five dollars bought a lot of gasoline
Voor vijf dollar werd veel benzine gekocht
To the drive-in picture show
Naar de drive-in fotoshow
We used to go in that tiny town
Vroeger gingen we naar dat kleine stadje
Now the years they fly by so fast
Nu vliegen de jaren zo snel voorbij
So much in life we lose to the past
Zoveel in het leven verliezen we van het verleden
But I'm proud to say
Maar ik ben er trots op om te zeggen
That I was raised
Dat ik ben opgevoed
In a tiny town
In een klein stadje
Yeah I'm proud to say
Ja, ik ben trots om te zeggen
That I was raised
Dat ik ben opgevoed
In a tiny town
In een klein stadje