For My Lover Songtekst Nederlandse Vertaling

For My Lover Tracy Chapman
Voor mijn geliefde Tracy Chapman
uuuu
uuuu
B--T--0---0-----------0---0-----------|3---3---3---0---------|
B--T--0---0-----------0---0-----------|3---3---3---0---------|
A-----2---2---0^2-----2---2---0^2-----|------------3---------|
A-----2---2---0^2-----2---2---0^2-----|------------3---------|
Repeat Intro and enter Verse:
Herhaal de intro en voer het couplet in:
Two weeks in a Virginia jail
Twee weken in een gevangenis in Virginia
For my lover, for my lover
Voor mijn geliefde, voor mijn geliefde
Twenty thousand dollar bail
Borgtocht van twintigduizend dollar
For my lover, for my lover
Voor mijn geliefde, voor mijn geliefde
And everybody thinks
En iedereen denkt
I'm the fool
Ik ben de dwaas
They don't get -- any
Ze krijgen niets
love from you
liefde van jou
Things we won't do for love
Dingen die we niet uit liefde zullen doen
I'd climb a mountain if I had to,
Ik zou een berg beklimmen als het moest,
risk my life so I could have you
riskeer mijn leven zodat ik jou kan krijgen
you you you you
jij jij jij jij
you you you you you
jij jij jij jij jij
Everyday I'm psychoan*lyzed
Elke dag ben ik psychoan*lyzed
for my lover, for my lover
voor mijn geliefde, voor mijn geliefde
They Dope me up and I tell them lies
Ze verdoven me en ik vertel ze leugens
for my lover, for my love
voor mijn geliefde, voor mijn liefde
And everybody thinks
En iedereen denkt
I'm the fool
Ik ben de dwaas
They don't get -- any
Ze krijgen niets
love from you
liefde van jou
Things we won't do for love
Dingen die we niet uit liefde zullen doen
I'd climb a mountain if I had to,
Ik zou een berg beklimmen als het moest,
risk my life so I could have you
riskeer mijn leven zodat ik jou kan krijgen
you you you you
jij jij jij jij
you you you you you
jij jij jij jij jij
I follow my heart
Ik volg mijn hart
and leave my head to ponder
en laat mijn hoofd nadenken
deep in this love --- no man
diep in deze liefde --- geen man
man can shake.
de mens kan trillen.
I follow my heart
Ik volg mijn hart
and leave my mind to wonder,
en laat mijn geest zich afvragen,
is this love worth - the sacri-
is deze liefde het offer waard
fices I make?
fictie die ik maak?
Two weeks in a Virginia jail
Twee weken in een gevangenis in Virginia
For my lover, for my lover
Voor mijn geliefde, voor mijn geliefde
Twenty Thousand Dollar Bail
Borgtocht van twintigduizend dollar
Everyday I'm psychoan*lyzed
Elke dag ben ik psychoan*lyzed
for my lover, for my lover
voor mijn geliefde, voor mijn geliefde
They Dope me up and I tell them lies
Ze verdoven me en ik vertel ze leugens
for my lover, for my lover
voor mijn geliefde, voor mijn geliefde
And everybody thinks
En iedereen denkt
I'm the fool
Ik ben de dwaas
They don't get -- any
Ze krijgen niets
love from you
liefde van jou
Things we won't do for love
Dingen die we niet uit liefde zullen doen
I'd climb a mountain if I had to,
Ik zou een berg beklimmen als het moest,
risk my life so I could have you
riskeer mijn leven zodat ik jou kan krijgen
you you you you
jij jij jij jij
you you you you you
jij jij jij jij jij